02 Noiembrie, 2004 - Published 16:27 GMT
CEDO condamn� din nou statul rom�n Curtea European� a Drepturilor Omului a luat �n discu�ie dou� cazuri de restituire a unor terenuri din Rom�nia. Primul prive�te restituirea unui teren agricol iar al doilea restituirea unei case cu terenul aferent. Primul caz este cel al doamnei Maria Arsaluis Chivorchian. Ea revendic�, �n calitate de mo�tenitor, dou� buca�i de p�m�nt confiscate de statul comunist, pentru care nu a primit compensa�ii. Maria Arsaluis Chivorchian �i-a redob�ndit ini�ial dreptul de proprietate asupra celor dou� terenuri. Deciziile judec�tore�ti de restituire a fost atacate de procurorul general prin recurs �n anulare �i ca urmare ea a pierdut din nou cele dou� terenuri agricole. Curtea de la Strasbourg a decis c� sentin�ele intan�elor inferioare de restituire a terenurilor r�m�n valabile. CEDO a obligat statul rom�n s�-i pl�teasc� doamnei Chivorchian 5,000 de euro daune materiale �i 1,000 de euro daune morale. Cazul Paul Ionescu Paul Ionescu este din Craiova �i a revendicat, tot �n calitate de mo�tenitor, o cas� cu terenul aferent din Bucure�ti. �i el �i-a c�tigat ini�ial drepturile la instan�ele inferioare, dup� care le-a pierdut din cauza promov�rii unui recurs �n anulare, de c�tre procuroul general. Curtea European� a Drepturilor Omului a stabilit c� sentin�ele de restituire a propriet��ilor nu erau revocabile. Ambii reclaman�i au sus�inut c� au avut parte de un proces nedrept, iar domnul Ionescu a delarat c� intan�a suprem� nu ar fi fost independent� �i impar�ial�. Curtea a decis �n unanimitate c� �n ambele cazuri a fost �nc�lcat� Conven�ia European� a Drepturilor Omului, la care Rom�nia este parte �i care este obligatorie. Mai precis a fost �nc�lcat art.6 alin1, se spune �ntr-un comunicat al cur�ii. "Drepturile lor de proprietate au fost stabilte de instan�ele inferioare, iar sentin�a Cur�ii Supreme i-au privat de aceste drepturi" prevede decizia CEDO. Curtea European� a Drepturilor Omului i-a dat dreptate �i domnului Ionescu pe fond, dar nu a pronun�at �nc� o sentin��. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar. Now with Pop-Up Blocker. Get it for free! http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/RR.olB/TM --------------------------------------------------------------------~-> EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ *** Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/

