Victor RONCEA 

"Memento Gulag" 

Rechizitoriul pertinent si necrutator facut de Vladimir Bukovski 
sistemului comunist a avut loc ieri, de ziua Sfintilor Arhangheli 
Mihail si Gavril, in cadrul initiativei "Memento Gulag", zi de studiu 
cu privire la represiunea comunista din Europa

Hibele Uniunii Europene 

Referindu-se la atitudinea Occidentului fata de comunism, Bukovski a 
declarat ca exista "niste utopii foarte la moda si foarte periculoase 
in Occident: asa-numita "political corectness", care va duce la 
aparitia tot a unui fel de Gulag, pentru ca daca nu apartii "lor", 
atunci devii automat un paria". "Aceasta e o similitudine cu 
comunismul. Aceasta politica e o utopie care ameninta Europa. Celor 
care cred ca Europa va fi o familie fericita le spun: amintiti-va de 
Gulag", a continuat Vladimir Bukovski. Ulterior, intelectualul rus a 
facut o paralela si mai clara intre Uniunea Europeana si Uniunea 
Sovietica, paralela care nu a fost deloc apreciata de fostii oficiali 
europeni prezenti la dezbaterea de ieri. Totusi, Bukovski a insistat, 
precizand ca a reusit sa gaseasca nu mai putin de 23 de similaritati 
in ceea ce priveste modul de functionare a Uniunii Europene si a 
Uniunii Sovietice. "Un numar de 15 oameni guvernau URSS, si acestia 
nu putea fi inlocuiti sau schimbati (democratic, n.red.). La fel, 25 
de oameni guverneaza Uniunea Europeana (comisarii europeni, n.red.) 
si ei nu pot fi inlocuiti", a declarat Vladimir Bukovski. 

Intelectualul rus a criticat si actuala formula a Constitutiei 
Uniunii Europene: "Constitutia are 300 de pagini, pe cand ea ar 
trebui sa fie un simplu ghid de cateva pagini, cum e Constitutia 
americana. Chiar imi aminteste de "Capitalul" lui Karl Marx", a 
conchis Bukovski. 

Fara sprijinul UE, procesul comunismului e vorba goala 
Dupa discursul lui Vladimir Bukovski, presedintele Asociatiei 
Fostilor Detinuti Politici din Romania (AFDPR), Constantin Ticu 
Dumitrescu, a subliniat si el necesitatea realizarii unui proces al 
comunismului in Romania. Respectatul luptator anticomunist roman a 
acuzat: "Comunismul, securistii, NKVD-istii - spuneti-le cum vreti - 
sunt peste tot in tarile foste comuniste". Liderul AFDPR a deplans 
faptul ca statele occidentale nu sunt interesate de realizarea in 
Europa de Est a unor procese ale comunismului. Mai mult decat atat, 
Ticu Dumitrescu a sugerat ca Europa de Vest saboteaza inceperea unor 
astfel de procese ale comunismului in tarile foste comuniste. "Un 
inalt responsabil al politicii externe europene mi-a zis ca nu va fi 
incurajat nici un proces al comunismului cat timp acest proces va 
lovi in Moscova", deoarece tarile vest-europene vor sa aduca Rusia in 
comunitatea europeana, a declarat Ticu Dumitrescu. "Toate drumurile 
duc la Moscova", a repetat Ticu Dumitrescu mesajul care i s-a 
transmis de la Bruxelles. "Iar cata vreme nu exista sprijinul oficial 
al marilor democratii europene, procesul comunismului e o vorba 
goala", a incheiat marele disident roman. "Nu sunt si nu am fost 
niciodata anti-semit, dar holocaustul comunist din Romania a fost de 
zece ori mai grav decat Holocaustul anti-semit", considera Constantin 
Ticu Dumitrescu. 

DAR

"Mentalitatea sovietica troneaza din nou la Kremlin" 

In discursul pe care l-a sustinut ieri la Bucuresti, 
intitulat "Asteptand un N�rnberg", Vladimir Bukovski a reluat idei pe 
care le-a mai enuntat recent, in sprijinul realizarii unui proces al 
comunismului. "Tragedia noastra nationala (si a tuturor statelor ex-
comuniste) consta in faptul ca nu a existat o infrangere definitiva a 
sistemelor comuniste de guvernare, nici un proces de tipul celui de 
la N�rneberg pentru crimele lor si nici o actiune viguroasa de de-
comunizare. Occidentul s-a grabit sa sarbatoreasca sfarsitul 
Razboiului Rece si victoria democratiei in tarile de dincolo de 
Cortina de Fier, dar in realitate nu a existat o schimbare a 
elitelor. Nomenclatura comunista si-a mentinut pozitiile de putere in 
toate ramurile Guvernului, chiar daca a adoptat nume diferite", 
declara cu putin timp in urma disidentul rus. "Mentalitatea sovietica 
troneaza din nou la Kremlin. Pentru aceasta, contrar oricarei logici, 
noii tovarasi ai lui Vladimir Putin vor incerca sa re-creeze URSS, sa 
restabileasca controlul totalitar, sa infricoseze lumea prezentand 
rachetele lor ruginite drept "Marea Putere". Vor esua, fara indoiala. 
Dar cate pagube va mai produce inca acesta nebunie a lor? Cred ca 
Karl Marx a spus candva ca istoria se repeta: cand se produce pentru 
prima data este o drama, a doua oara este o farsa. Intr-adevar, ceea 
ce candva a fost o colosala tragedie recitata de fanatici, ar putea 
fi o punere in scena, sub forma de farsa, de catre ne-fiinte afectate 
de un complex de inferioritate. Putem doar sa speram ca acesta farsa 
a lor nu va fi una sangeroasa", avertiza recent Vladimir Bukovski. 









------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
$9.95 domain names from Yahoo!. Register anything.
http://us.click.yahoo.com/J8kdrA/y20IAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ 

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL 
PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui