Stima�i parteneri de dialog,
Ave�i c�teva minute s� citi�i g�ndurile unei veterane
a sectorului neguvernamental care, la fel ca voi, se zbate s� lase
ceva �n urma ei? V� mul�umesc pentru r�spunsul afirmativ.
... Cr�ciunul bate la poart� �i fiecare dintre noi ne g�ndim
ce s� oferim �n dar celor dragi. Eu m-am n�scut �ntr-o familie s�rac�
care m-a �nv��at c� cel mai important dar este CARTEA. A�a m-au
educat p�rin�ii mei, doi ��rani cu 4 clase, a�a mi-am educat la
r�ndul meu copiii! Iat� de ce v� prezint o carte care merit� s�
fie un dar de Cr�ciun.
Sigur, unii dintre voi �ti�i c� �n anul 1997 Funda�ia TerrArmonia
Alba Iulia, a c�rei secretar sunt, a realizat �mpreun� cu
Asocia�ia �Sprijini�i Copiii" �i Academia de Muzic� �Gheorghe Dima"
Culegerea �1484 colinde cu text �i melodie". Ea a avut un succes
mare, dar un tiraj redus, motiv pentru care foarte pu�ini dintre
�ndr�gosti�ii de tradi�iile rom�ne�ti au reu�it s� o achizi�ioneze.
...anii au trecut, funda�ia �i partenerii ei au muncit mai departe �n
teren �i arhive pentru a completa �i �mbun�t��i culegerea anterioar�.
Dup� c��iva ani buni de TRUD� a speciali�tilor �i studen�ilor
voluntari s-a n�scut Colinde rom�ne�ti, o carte considerat� de
patrimoniu de c�tre speciali�ti. Ea are o structur� aparte �i ampl�:
� volumul literar- con�ine textele literare pentru 1546 de
colinde clasificate tematic pe zece sec�iuni ( 653 de pagini)
� volumul muzical- con�ine transcrierea pe portativ a celor
1546 de colinde, un studiu de specialitate referitor la ritmicitatea
colindei rom�ne�ti �i primul Sistem de clasificare tipologic� a
melodiilor colindelor din Rom�nia.( 390 de pagini)
� 2 CD-uri document cu e�antioane din colinde interpretate
de �informatorii" de la care au fost culese din teren .
�Colinde rom�ne�ti � este o carte a sectorului
neguvernamental �i eu cred c� este de datoria mea s� o prezint celor
care discut� din c�nd �n c�nd despre � soarta ��rii �i a sectorului.
Ea cost� 1.500.000 lei �i poate fi solicitat� �n scris de la
secretariatul comun al Funda�iei �TerrArmonia" �i
Asocia�ia �Sprijini�i Copiii" � telefon /fax 0258/813800, E-mail:
[EMAIL PROTECTED] . �n maximum 5 zile lucr�toare de la solicitare,
cartea va ajunge la voi.
V� �ndemn s� fi�i parte a unui amplu program de salvare a
identit��ii culturale rom�ne�ti. Ajuta�i-ne s� continu�m cercetarea
satelor �i arhivelor pentru c� �nc� nu-i t�rziu. Mai sunt sute de
comunit��i izolate care ne a�teapt� s� descoperim tradi�iile p�strate
din str�mo�i �i s� le ducem mai departe.
C�uta�i-ne �i sigur voi, copiii vo�tri �i copiii copiilor vo�tri vor
avea parte de un Cr�ciun fericit, leg�nat de glasul dulce al
colind�torilor.
�n cazul �n care sunt organiza�ii care doresc peste 100 de
exemplare, ele dob�ndesc statutul de partener al proiectului. Pentru
ei vom reface coperta 4 �i numele lor va r�m�ne �nscris al�turi de
cei care am demarat proiectul.
Cu speran�a c� zestrea p�strat� de ��ranul rom�n, salvat�
prin munca TRUDITORILOR care au cules �i conservat colinda va
d�inui ve�nic datorit� cump�r�torilor,
Sociolog , Maria Ilea
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL
PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
