Competitia Romania - Bulgaria  0 - 1
 
Bulgaria si-a facut lectiile pentru UE, pe cand Romania a ramas repetenta si trebuie sa repete clasa si unii ziaristi spun ca Romania este desavantajata.
GGane
 
 
 
 
Bulgaria on track for EU in 2007
previous
next
Geoffrey VAN ORDEN (EPP-ED, UK)
Report on Bulgaria's progress towards accession
(COM(2004)0657 � C6-0150/2004 � 2004/2183(INI))
Doc.: A6-0065/2004
Procedure : Own-initiative
Debate : 15.12.2004

MEPs are to consider Bulgaria's readiness to join the EU when they debate an own-initiative report by Geoffrey VAN ORDEN (EPP-ED, UK) for the Foreign Affairs Committee. The report says Bulgaria should be in a position to join the European Union on 1 January 2007. MEPs in the committee say Bulgaria meets the Copenhagen political criteria, has successfully overhauled its administration and judicial system, has a functioning market economy and has made efforts to resolve the problems of minorities. They therefore see no obstacle to speedy signature of the accession treaty, preferably in early spring 2005. And they emphasise that Bulgaria's accession timetable should not be linked to that of any other candidate country.

However, the report also make a number of criticisms, calling for even greater efforts to be made to fight organised crime, corruption and trafficking in human beings. On the last point, MEPs in the committee argue that a database on ill-treated people and those who have disappeared would be useful. They add that measures are needed to speed up the integration of the Roma people through better access to education, healthcare and jobs. They nevertheless stress the need for the Roma to take responsibility themselves in this area as well. Lastly, they point out that the economic situation of many Bulgarians is not improving, despite the country's positive economic performance.

 

Romania: important progress, but more still needed
previous
next
Pierre MOSCOVICI (PES, FR)
Report on Romania's progress towards accession
Doc.: A6-0061/2004
Procedure : Own-initiative
Debate : 15.12.2004

Parliament will debate an own-initiative report on Romania's progress towards EU membership, drawn up by Pierre MOSCOVICI (PES, FR) for the Foreign Affairs Committee. The rapporteur describes the report as "encouraging but demanding; demanding, but friendly." MEPs in the committee welcome the important steps taken by Romania but they stress that much still needs to be done, particularly on reform of the administration, the judicial system, the fight against corruption and the protection of minorities and children.

Swift completion to negotiations urged
The report calls for negotiations to be concluded rapidly - "by the end of 2004" - while nevertheless emphasising that "artificially early chapter closure will harm rather than help Romania and her people". It hopes Romania will be in a position to sign the accession treaty in 2005, so it can enter into force on 1 January 2007. The committee points out that Romania "will be subject to the same provisions as Bulgaria and the new Member States and therefore will be made subject to specific safeguard clauses in the event of serious shortcomings".

MEPs in the committee draw Romania's attention to the fact that, like Bulgaria, it could be made subject to a specific safeguard mechanism if the Commission believes there is a "serious risk that Romania is not in a position to meet the commitments that accession entails". The Commission could then recommend that the Council decide to "delay its accession by one year". This would require a unanimous vote by the Council. They add, in this connection, that "Romania's accession must be based on merit and performance".

Justice, corruption, discrimination: "could do better"
The report acknowledges, as the Commission did in its report in October, that Romania meets the Copenhagen political criteria and has strengthened the stability of its institutions, thereby guaranteeing democracy, the rule of law and human rights. However it points to the need "for further reforms in the spheres of justice and public administration and greater efforts to combat corruption".

MEPs in the committee congratulate Romania on the progress it has made on administrative and judicial reform and on the launch of a strategy to reform its public administration. They urge Romania to press ahead swiftly with these reforms "as a priority", with specific emphasis on adequate remuneration for civil servants, promotion on the basis of merit and improved management and training. On the judicial front, they voice disquiet at recent official surveys showing that the executive continues to influence the outcome of judicial proceedings and it renews their call "for the judicial system to be made more independent and professional".
The report also notes that corruption is still "a major source of concern". In this connection, the committee members say they "are alarmed" at the fact that very few corruption trials in Romania are successful. In addition they underline the importance of reforming the national police force, improving border controls, laying down national rules on the protection of children and combating discrimination against the Roma minority, which they say is still "very widespread". On this point, they urge the Romanian Government to expand its action in this area and give priority to education.

On the subject of bringing national laws into line with Community legislation, the report states that Romania has "achieved a satisfactory degree of alignment in the vast majority of areas" and that, if it continues to advance at the current rate, it will have "every prospect of completing the requisite legislative transposition before the scheduled accession date". However, it stresses that "improvements in the field of legislation and the adoption of action plans are not enough". Mechanisms for the implementation and monitoring of the enforcement of legislation are needed, to enable progress to be assessed.



EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]



Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT
click here


Yahoo! Groups Links

Raspunde prin e-mail lui