|
Va rog nu faceti comparatii cu
Austria, tara care nu demult a avut probleme diplomatice legate de votarea unui
cancelar de extrema dreapta. Poate ca nu modelul austriac ar fi cel de urmat in
problema tratarii minoritatilor etnice. Iar a vorbi de minoritatea germana
repatriata in liniste pentru ca nu a fost multumita in Romania mi se pare de-a
dreptul cinic, as putea spune chiar nazist. Sa dizloci populatii, sa le rupi
radacinile, sa le obligi sa plece in toata lumea..... si apoi sa le lauzi ca au
plecat in liniste...... mi se pare monstuos.
Pe mine personal nu ma deranjeaza
placutele bilingve, iar copilul meu - ca membru al unei familii mixte in care se
vorbeste preponderent romaneste - urmeaza gradinita maghiara (si ma bucur ca am
aceasta oportunitate ca o garantie a faptului ca copilul meu beneficiaza in
mod egal de cele doua culturi care ii apartin prin nastere cea romana
si cea maghiara).
Si aici as insista un pic, eu cred
ca orice etnie are dreptul de a-si prezerva cultura si identitatea in spatiul
geografic in care se afla. Din pacate noi in Romania, si aici ma refer si la romani si la
maghiari, facem in mod constant confuzie intre cetatenie si etnie. Ca si membru
al unui grup etnic a nu beneficia de acces la limba si cultura proprie in mod
institutionalizat se numeste deznationalizare. Ca si cetatean al unei
tari indiferent de etnia de care apartii a nu avea acces la anumite posturi,
functii etc. se numeste discriminare. Este tragic pentru o etnie sa
fie respinsa si de tara in care se afla geografic vorbind, si de tara
de origine, identitar si cultural vorbind. Faptul ca maghiarii din Romania se
incapatineaza sa lupte pentru dreptul lor de a-si prezerva cultura si
identitatea si pentru dreptul lor de a fi recunoscuti ca cetateni ai Romaniei cu
drepturi si sanse egale cu ale oricarei alte etnii, iar acesta lupta de duce
prin mijloace exclusiv democratice si parlamentare cred ca este demn
de toata stima.
De asemenea, regret ca o seama de
colegi de pe aceste liste se grabesc sa reediteze discutii vesnice duse cu
aceleasi argumente, fara sa fie constienti ce ar fi fost daca maghiarii din
Romania ar fi fost asa cum zic ei - cruzi si revansarzi, dispretuind cu
patima romanii, luptand fara principii prin mijloace oculte.
Ca o parte dintre maghiari (ca
si o parte dintre romani) au nostalgii, au imagini idealizate despre ceva
ce a fost, ca au traume istorice - asta e de la sine inteles si mi se pare foarte uman. De inadecvarea
lor la o realitate istorica si de consecintele acestei inadecvari - ei au
platit, platesc si vor plati, asa cum noi am platit, platim si vom plati de
propria noastra inadecvarea, pentru propriile noastre idei / ideologii
identitare.
Andreia Moraru
Tg.-Mures
----- Original Message -----
Sent: Monday, January 17, 2005 1:42
PM
Subject: Re: Re: Re[2]: [romania_eu_list]
Interzicerea filmului "Trianon": o atitudine neliberala
Intervin pentru intaia oara pentru a-mi exprima parearea pe acest grup de
discutii, desi va urmaresc cu interes de multa vreme.
Poate ca maghiarii din Transilvania nu mai viseaza neaparat la
Ungaria Mare, mai ales ca stim cu totii ca in Ungaria ei sunt niste venetici
si nu sunt bine primiti. Ei viseaza la segregare pe banii majoritatii, or asta
este o atitudine cat se poate de ne-europeana. Desi exista minoritate maghiara
si in Austria, n-am vazut nicaieri pancarte bilingve, nici scoli in limba
maghiara si nici n-am auzit sa li se permita sa cante imnul altei tari pe
teritoriul Austriei. Poate ca e cazul sa se introduca o lege asemanatoare si
la noi. In fine, nu inteleg de ce e nevoie de privilegii pentru ca minoritatea
sa domine majoritatea? De ce drepturile, aceleasi pentru toti nu ajung? Unde
in lumea asta maghiarii isi mai permit sa nu cunoasca limba locului in care
traiesc, asa cum se intampla aici? Eu cunosc o gramada de oameni care in plin
centru universitar clujean, nu reusesc sa articuleze nici "buna ziua" in
romaneste, dar s-au nascut aici si au fost educati pe banii majoritatii, nu pe
cei 7% cat ii aduce minoritatea la PIB-ul Romaniei. Eu consider ca e o
chestiune de bun simt ca atunci cand nu esti multumit cu ceea ce primesti sa
nu obligi majoritatea sa-ti faca mofturile, ci sa cauti locul in care vei
primi tot ce doresti. Minoritatea germana s-a repatriat in liniste atunci cand
a considerat ca nivelul de aici nu corespunde asteptarilor lor, o sumedenie de
romani au plecat in Occident din acelasi considerent. Nimeni nu e obligat sa
locuiasca intr-un loc in care nu se simte confortabil. Sunt sigura ca mai
exista loc sub soare si pentru cei 7% minoritari maghiari nemultumiti cu
drepturile de aici.
Mathe Laszlo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Mariana,
nu cred ca mai e cineva in Transilvania sau in Ungaria (interg la minte)
care sa se mai gandeasca la revenirea la Ungaria Mare. Mai mult decat atata
votul din decembrie referitoare la dupla cetatenie a dovedit ca
legaturile dintre Ungaria si minoritatea maghiara sunt mult mai slabe decat
sa crezut. Rezultatul a fost o dezamagire foarte mare pentru minoritatea
maghiara si cred ca a mai slabit legatura.
Ceea ce nu inteleg eu, de ce crezi ca daca se prezinta un film documentar
este un pas inapoi! Oamenii (ungurii din Transilvania mai ales) vor
integrarea asta arata sondajele de opinie. EU consider ca cei care au
interzis, si cei care sunt de acord cu interzicerea filmului nu inteleg
ce inseamna Europa Unita.
Cat despre argumentele "cine este mai ungur", "prieteni unguri" nu
au relevanta, chiara dac exista explicatii.
Se vorbea de imn, nu sunt sigur daca mai e in vigoare dar exista o lege
care interzicea cantarea imnului unui alt stat decat cel roman (dupa 89).
Din acest motiv s-a cantat in biserica unde s-a cantat imnul si in trecutul
pe care vrem sa-l uitam. Cred ca ar fi timpul sa se accepte aceste lucrui si
"move on" catre europa unita despre care se vb atata si pe aceasta lista,
insa aceasta discutie a dovedit ca nu toti inteleg ce inseamna.
Laci
Codruta,
In decembrie am fost la Budapesta.
Daca doresti
sa citesti impresiile de atunci poti sa mergi la adresa
http://infoproject.blogspot.com
La
Muzeul National de acolo am discutat cu mai multe persoane.
Mi-au
spus cam asa:
"Ce nu ne place noua la ungurii din
Romania este ca se cred mai unguri ca
noi."
Acest lucru l-am auzit de
mai multe ori pana acuma.
Oare ce vor ei sa
spuna cu asta?
Eu am foarte multi prieteni unguri.Aici
si dincole.
Am in derulare trei proiecte cu institutii din
Ungaria.
Deci nu pot fi acuzata de sentimente anti.
Dar,
de ce nu-si vad oamenii de integrarea in UE si se intorc mereu
la
Trianon?
Trianon tine de trecut.
Se doreste
revenirea la Ungaria Mare?
Acuma?!!!!!
Eu stiam ca ne indreptam
spre o Europa Unita.
Poate ca am inteles eu
gresit.:):):)
Mariana
----- Original Message -----
From: "Codruta
N" <[EMAIL PROTECTED]>
To:
<[email protected]>
Sent: Friday, January 14, 2005
11:47 AM
Subject: Re: Re[2]: [romania_eu_list] Interzicerea filmului
"Trianon": o
atitudine neliberala
>
> Eu am cantat si La
Marsellaise, pe strada... ooops! sper ca asta nu era
> autodenunt,
oricum s-a prescris!
;)
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax:
252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax:
252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
Do you Yahoo!?
Read only the mail you want - Yahoo!
Mail SpamGuard.
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax:
252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/
***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]
Yahoo! Groups Links
|
