Lucian, Nu cred este important cat s-a vorbit si in ce procent s-a vorbit limba maghiara sau cea romana in secuime sau alte regiuni si nici nu cred ca acel "niciodata" pe care l-ai invocat are vreo relevanta fie ca este mai mult sau mai putin exagerat. Cred ca este relevant faptul ca a NU VORBI limba majoritatii locuitorilor unei tari si a trai in acea tara duce implicit la izolare si este un semn de ignoranta.Evident nu ma refer aici la intelectuali ci la acei oameni simpli care probabil ca nu ies cu anii din regiunea in care s-au nascut, dar pe care necunoasterea limbii romane ca locuitori ai Romaniei si cetateni romani nascuti in Romania, ii condamna la izolare. Cred ca multi dintre voi ati trait acele vremuri cand centrele universitare romanesti, in special Bucuresti, erau asaltate de studenti din tarile arabe sau africane, sau chiar din Grecia si Turcia, cei de la medicina stiu mai bine...Si ne amintim ca unii dintre acestia ajungeau dupa cativa ani sa vorbeasca destul de bine limba romana.Deci se poate atunci cand exista co-interesare. Poate cineva sa creada ca se poate trai intr-o tara si se poate avea acces la cultura fara sa se cunoasca limba majoritatii populatiei acelei tari?Sigur ca exista si in USA milioane de latinos care vorbesc prost engleza, dar ce munci fac ei?Ce munci fac chinezii care traiesc o viata intreaga in Chinatown si nu pot vorbi limba la nivelul normal sau copiii lor care nu se pot ridica la nivelul universitatilor, pentru ca tot s-a vorbit aici de Toefl, dar s-a omis GRE, LSAT, GMAT teste mult mai complexe pentru admiterea in universitati care nu pot fi trecute fara o buna cunoastere a limbii spre deosebire de Teofl la ale carui carente nu ma mai opresc aici... Daca vrei putem lua spre comparatie si exemplul Alsaciei si putem aminti ca acolo exista foarte putini germani deloc vorbitori sau foarte prost vorbitori de franceza.De ce? Simplu.Pentru ca este aproape imposibil sa traiesti intr-o tara si sa nu vorbesti, sa nu incerci macar sa vorbesti corect limba tarii respective, limba majoritarilor exceptie facand cazul in care persoana sau persoanele respective se multumesc sa "stea la coada vacii", sa spele vase sau sa isi dedice intreaga viata mediului rural si muncilor casnice manuale ... Dar chiar si in aceasta situatie persoanele care se inchid in aceasta ignoranta gresesc pentru ca indirect situatia se poate rasfrange asupra urmasilor care ar merita sa aiba alta soarta, sa ia contact cu adevarat cu cultura tarii in care traiesc nu sa se izoleze. Solutia poate ca ar veni din atragerea celor care traiesc in astfel de regiuni spre invatarea limbii romane, prin programe de acest gen spre deschidere, spre cunoastere, nu spre inchidere si ignoranta cu motivatii ca "oricum nu s-a vobit niciodata". Cele bune, Tiberiu --- In [email protected], "Lucian Branea" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Take a look at donorschoose.org, an excellent charitable web site for anyone who cares about public education! http://us.click.yahoo.com/_OLuKD/8WnJAA/cUmLAA/RR.olB/TM --------------------------------------------------------------------~-> EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ *** Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED] Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
