Buna ziua

In urma unei solicitari de ajutor pentru un caz grav de a unei femei 
tinere care are nevoie de o operatie urgenta in Germania dar nu are 
fondurile necesare incercam sa o ajutam. Daca cunoasteti o 
organizatie, sau alte posibilitati prin care acestui caz i se poate 
oferi ajutor puteti contacta persoanele vizate in mod direct sau si 
organizatia noastra. Operatia nu este posibila in tara deoarece nu 
exista nici dotarea, nici experienta necesara. Recomandarea comisiei 
care a evaluat cazul in Timisoara si care a intocmit un proces verbal 
a fost operatia in termen de 2 saptamani, din care a mai ramas doar 
una. Atasez si prezentarea mai detaliata a cazului.

Multumesc pentru ajutor 
Anastasia Pop, APFR Timisoara
tel/fax: 0256 293 183

BECK SIMONA CARMEN, 30 ani
Data nasterii: 16.02.1975
Profesia: asistent principal farmacist
Adresa: Timisoara, intrarea Basmului nr.2, sc. A, ap. 4

La varsta de 1 an si 4 luni, in cadrul unui control de rutina facut 
printre copii, la cresa, s-a constatat ca exista unele modificari de 
ordin cardiac. Din acel moment, in fiecare an s-a internat la 
Institutul Fundeni � Bucuresti, dar niciodata nu s-a putut preciza 
diagnosticul. A fost supusa la 3 caterisme cardiace si la foarte multe 
investigatii. De fiecare data primeam acelasi raspuns.
Cianoza (culoare albastra a tegumentului) se accentua pe masura ce 
trecea vremea si randamntul fizic era foarte scazut. La ultima 
investigare facuta la Bucuresti, a primit ca raspuns, ca se considera 
fara solutie chirurgicala.
In 1990, la varsta de 15 ani, am avut posibilitatea sa luam legatura 
cu Caritasul din Freiburg � Germania, care a finantat in totalitate 
interventia si spitalizarea. Tot atunci i s-a stabilit si diagnosticul 
de: tetralogie Pallot, atrezie de artera pulmonara cu defect septal 
ventricular.
S-a intervenit chirurgical, explicandu-ne ca aceasta este doar o 
interventie de etapa si ca va mai fi nevoie de o alta interventie pe 
cealalta parte a inimii.
In cadrul primei interventii s-a implantat o proteza prin care s-a 
obtinut o relativa imbunatatire a oxigenarii sangelui, dar totusi 
cianoza mai exista si de asemenea efortul fizic este limitat.
In urma investigatiilor recente s-a stabilit ca aceasta proteza este 
functionala si permeabila, dar este insuficienta pentru necesitatile 
unui om care are de doua ori varsta pe care o avea la prima 
interventie. Starea generala a inceput sa se deterioreze in urma cu un 
an. Am cerut parerea specialistilor de la Institutul de Chirurgie 
Cardiovasculara din Timisoara si s-a raspuns ca nu exista experienta 
si nici dotarea necesara pentru efectuarea acestei operatii.
In prezent oboseala s-a accentuat in asa masura incat nu mai este 
capabila sa urce nici un etaj. Am luat din nou legatura cu Caritasul 
din Germania, acesta contactand Clinica in care a fost operata. A fost 
gasita in arhiva clinicii si s-a reactualizat toata tehnologia 
operatorie care a fost aplicata, acceptand sa o opereze si a doua 
oara, bineinteles cu conditia sa fie suportat tot tratamentul de noi, 
respectiv de institutia Caritasului. Caritasul nu dispune momentan de 
fondurile necesare, motivandu-ne ca toate resursele au fost dirijate 
catre Asia.
In ultimile saptamani au aparut episoade impresionante ale bolii cu 
lipsa de aer si cionoza marcata, iar ultima manifestare a fost in data 
de 06.03.2005, cand a facut o criza de hipoxie, cu pierdere de 
cunostinta, in urma careia a fost spitalizata de urgenta.
Precizez ca suma necesara doar interventiei (nestiind cat costa 
sederea in spital) este aproximativ 17000 �. Anexez acestei descrieri, 
externarea in urma spitalizarii, dosarul cu investigatiile, toata 
procedura operatorie si tratamentul administrat in Germania, precum 
procesul verbal semnat de Comisia de la Institutul de Chirurgie 
Cardiovasculara din Timisoara, in care este descrisa starea actuala si 
se precizeaza motivul pentru care se recomanda tratament in 
strainatate. Procesul verbal a fost intocmit pentru a fi trimis 
impreuna cu actele necesare la Ministerul Sanatatii, dar nu am primit 
nici un raspuns.
Numerele de telefon la care pot fi contactata sunt: 0724 529 268, 0256 
464 680 � Sulitanu Dorina









------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Give underprivileged students the materials they need to learn. 
Bring education to life by funding a specific classroom project.
http://us.click.yahoo.com/FHLuJD/_WnJAA/cUmLAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/ 

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL 
PROTECTED]
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui