Dragi intrebatori!
La sursa. Dar nu mai operati cu "cesiune", "cedare", ci  cu contractul partilor si formula "autorul autorizeaza  Editura X sa publice lucrarea sa, ca editia I, pe o durata de 1, 2 ani, intr-un tiraj  max. de Y ex.
 
Prezentul contarct priveste doar editia I a lucrarii. In eventualitatea reeditarii, ca ed. a II-a, partile vor negocia un nou contract.
 
Pentru autorizarea editarii si difuzarii lucrarii sale ca editie I, autorul va primi un onorariu de.....[sau: contravaloarea a 10% din v�nzare, sau un onorariu de la predarea manuscrisului si Z% in fucnctie de vanzare.
 
Eu asa practic din 1992 incoace si fac ce vreau cu lucrarile mele, dupa termenul si tirajul convenite.
Va sfatuiesc sa faceti la fel! Este perfect legal! Si in beneficiul amaratului de autor!
Gheorghe Sarau
--------------------------------------------------------------------------------------
----- Original Message -----
Sent: Monday, March 21, 2005 12:21 PM
Subject: [romania_eu_list] drepturi de autor

intrebare: in cazul contractelor de cesiune de drepturi de autor, impunerea (de 10%) se face obligatoriu la sursa sau nu?
 
 


EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/

***
Birou de traduceri autorizate. Oana Gheorghiu - tel/fax: 252.8681 / [EMAIL PROTECTED]





--
This message was scanned for spam and viruses by BitDefender.
For more information please visit http://linux.bitdefender.com/


EuroAtlantic Club: http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/






Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT
click here


Yahoo! Groups Links

-- 
This message was scanned for spam and viruses by BitDefender.
For more information please visit http://linux.bitdefender.com/

Raspunde prin e-mail lui