---------- Forwarded message ----------
From: RISTA Cristina <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Apr 3, 2005 11:19 AM
Subject: [romstudyabroad] Re: UE da 3.800 de euro pentru un traducator debutant
To: [EMAIL PROTECTED]




Dupa mine mesajul de mai jos e arogant si lipsit de conexiune cu
realitatea pentru urmatoarele:

-  E vorba 3800 net in uniunea europeana. Unui salariat belgian  care
plateste toate taxele si impozitele ii ramane doar 50 % din asta deci
1900 net.

- Sunt sigura ca peste 50 % din belgieni nu castiga 1900 /luna net....
Cine-s bogatii astazi? Romanii sau belgienii?

- Chiria e 1000 de euro daca vrei sa locuiesti la 50 m de locul de
munca. Daca procedezi ca un cetetean european  belgian normal (chiar
cu salariu de 3800 euro) nu vei locui in cartierul parlamentului
european ci in jurul Bruxelles unde vei gasi usor cazare pt jumate de
pret. Iti trebuie o masina insa masina e platita cu timpul de stat si
de impozite.
Intre altele nimeni nu locuieste in centrul Bruxelles. E un cartier
mort in week end. Nu e un loc unde oamenii vor sa traiasca. In week
end vei vedea doar turisti.

- Cineva mai jos spune ca preturile la Bruxelles sunt mari din cauza
celor care deconteaza cheltuielile si nu din cauza salariilor mari din
Uniunea Europeana. .....Logica pietei mi se pare inversa: pretul care
nu poate fi platit nu va fi cerut. Preturile la Bruxelles reflecta
salariile mari ale angajatilor Uniunii Europene.

- Pentru pretul mancarii e adevarat.
 Cred ca romanii care considera ca 3800 de euro e un salariu modest
(pentru un traducator) lipsesc de conexiune cu realitatea salariilor
in sectorul privat din Belgia. In plus statul belgian iti ia jumate
din salariul brut.

Salutari din Belgia.





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Give underprivileged students the materials they need to learn. 
Bring education to life by funding a specific classroom project.
http://us.click.yahoo.com/FHLuJD/_WnJAA/cUmLAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***

 



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui