|
----- Original Message -----
From: Moal Philippe
Sent: Thursday, April 07, 2005 9:25 PM
Subject: Humaniste fran�ais en Roumanie Bonjour,
Hello, Je
fais un s�jour en Roumanie entre le 4 et le 10 mai
prochain. I
will be in Romania between May 4 and 10. Je souhaite
rencontrer des personnes int�ress�es par un projet humaniste. I wish to meet
people interested by a humanist project.
Les id�es
principales qui sous-tendent le Mouvement humaniste, orient� vers la
transformation sociale et le d�veloppement personnel simultan�s, sont :
The principal
ideas which underlie the Humanist Movement, simultaneously directed towards the
social transformation and the personal development, are : ►
L’�tre
humain comme valeur et pr�occupation centrale. ►
L’�galit�
entre tous les �tres humains. ►
La
reconnaissance de la diversit� au niveau des personnes et des
Cultures. ►
Le
d�veloppement de la connaissance au-del� de ce qui est accept� comme v�rit�
absolue. ►
La
libert� d’id�es et de croyances. ►
Le
rejet de tous types de violence et de discrimination. ►
The
human being as a central value and concern. ►
Equality
between all the human beings. ►
Recognition
of personal and cultural diversity. ►
Development
of knowledge beyond what is accepted like absolute
truth. ►
Freedom
of ideas and beliefs. ►
Rejection
of all types of violence and discrimination Si
vous �tes int�ress�s, vous-m�me ou votre association, contactez-moi afin que
l'on prennent un rendez-vous entre le 5 et le 9 mai. If
you are interested, yourself or your association, contact me to make an
appointment between May 5 and May 9. Si
vous habitez hors de Roumanie mais �tes aussi int�ress�, nous pouvons �galement
�tablir un contact pour engager quelque chose l� o� vous habitez. (en France o�
j'habite, je recherche �galement des personnes qui m'aident dans ce projet en
Roumanie). If
you live out of Romania and are also interested, we can also establish a contact
to engage something where you live.
(in France where I live, I also seek people who can help me in this
project in Romania). Je
peux vous adresser un document
explicatif sur le Mouvement Humaniste international si vous souhaitez
plus d'informations. I
can address to you an explanatory
document on the international Humanist Movement if you wish more
information. Cordialement,
Yours
sincerely. Philippe
Moal 06
85 51 96 72 J'ai
eu vos coordonn�es sur un Site WEB
d�di� � la Roumanie. I
found your address on a web site dedicated to Romania.
Internal Virus Database is out-of-date. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.7.4 - Release Date: 18.03.2005 *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** Yahoo! Groups Links
|
