Re: [romania_eu_list] please read carefully, Stefano Cobello

Mon, 23 May 2005 14:37:53 -0700

Buna fata esti ,Liliana.Nu prea se leaga ce-ai spus in engleza cu ce spui acum,dar eu inteleg problemele de limba ;daca eu nu te-nteleg,atunci cine?!
Poate raspunzi totusi la intrebarile mele.Fa un efort te rog.Noroc de Cobello,uite-asa ne  mai putem si noi face publicitate.Hai,iesi in fata cu ce trebuie sa iesi.
Asta nu inseamna ca te-am iertat,poate numai am trecut cu vederea pentru scurt timp.
Iti mai aduci aminte cind am propus insigna de grundtviger?
Pentru ce-ai afirmat pe lista ti-as ridica-o pentru sase luni, timp in care am schimba locurile
De ce nu?!
 
Lia E.Porfir
 


"[EMAIL PROTECTED]" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


Draga mea Lia,

In primul rand nu am dorit si nu doresc sa critic. Doar mi-am exprimat
parerea in legatura cu cateva aspecte financiare. Aici ma refer la ce a
scris Cobelelo, persoana pe care nu o cunosc personal . Am facut referire
ca nu s-ar justifica bani ptr. translatori atat timp cat avem o limba de lucru
a proiectului. Putem sa apelam la voluntari ptr. traduceri ! Asta afost
totrul !
repet , nu il cunosc pe Cobello si te rog sa ma crezi ca tu esti cea care
trebuie sa explici , ptr. ca tovarasul a fost foarete caustic si repet, nu cred
ca este cazul la tine , nu meriti !
Cred ca am reusit sa fiu explicita cat de cat.
Retine, nu renunt la colaborarea cu tine !
Cu ganduri bune,
Liliana
---------Mesaj Inclus----------
>Date: 23-May-2005 00:54:58 +0300
>From: "Phoenix Carita" <[EMAIL PROTECTED]>
>Reply-To:
>To:
>Subject: Re: [romania_eu_list] please read carefully, Stefano Cobello
>
>
>
>Buna dimineata,Liliana
>Fiindca aici este vorba de un roman,bine cunoscut tie ,fii buna si spune
ce ai de spus in limba romana.Am fost plecata din tara mai mult timp.Cind
am deschis lista am dat de ingrijorarile tale.
>Stii bine ca nu fug de raspundere si cu-atit mai putin cind vad replici ca
ale tale.
>
>Deci :DECLAR DESCHISA DISCUTIA.
>Multumesc tuturor celor ce mi-au scris pe personala.Acestia stiu ca la 51
ani un om nu mai poate fi schimbat.O viata de munca in folosul altora nu
se poate intina cu niste vorbe aruncate cu scop sigur si precis de un
rauvoitor care si-a facut din asta un tel( o sa vorbim putin mai tirziu
despre asta).
>Ce-ar fi sa povestesti despre modul in care ai fost primita la Ramnicu
Valcea,in cadrul carui proiect ,din initiativa cui si cu banii cui? Ai fost
inselata in asteptarile tale?Ti s-a promis ceva si ai primit alceva sau nimic?
Ce poti spune despre mine? Aici este totusi vorba de un om.
>Chiar nu stii despre ce proiect vorbeste Cobello? Poate ai ceva de spus
pina mai citesc eu din mesaje, fiindca tocmai ce am picat din avion.Ma las
pe mina colegilor .Astept intrebari.
>Cer scuze ca solicit sa vorbim in romana, dar engleza mea
moldoveneasca nu ma ajuta intotdeauna asa cum as dori.
>Nu duce grija lui Cobello-stie romaneste.Acum are de scris pe alte liste
ce a scris pe romania_eu_list.Am rugat pe grundtviger list sa -mi spuneti
cine lucreaza cu Cobello ? Nimeni nu mi-a raspuns pina acum.In
Bucuresti,In Iasi si in Transilvania are parteneri.Este important sa stim.
>
>
>
>
>
>Liliana Rujanu <[EMAIL PROTECTED]>wrote:
>Dear Friends,
>
>Good,GOOD,
>
>Is not possible to have this situation in European Project ! All of
participants have our money,we don't need to pay !
>We can work with volunters !
>
>Any questions a little bit later !
>Liliana Rujanu
> ----- Original Message -----
> From: Polo Europeo della Conoscenza - Verona
> To: [email protected]
> Sent: Sunday, May 22, 2005 3:52 AM
> Subject: Re: [romania_eu_list] please read carefully, Stefano Cobello
>
>
> Thank You Vioel, this is exactly waht I wanted, but it is what happens to
an immigrant, he is afraid to go to the police because he doesn't know the
language, the law the legislation and so on. I felt myself an immigrant.
Bye Stefano
>
>
>
>
>
>*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
>detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***
>
>
>
>
>
>
>

Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses.

*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***


Yahoo! Groups Links

Raspunde prin e-mail lui