Re: [romania_eu_list] contract de sponsorizare - deducere de taxe?

[Octavian Rusu]

este vorba despre legea privind bursele private   Octavian Rusu Consultant Juridic   Fundatia pentru Dezvoltarea Societ�tii Civile Splaiul Independentei 2K, et.4-5, Bucuresti, Sector 3 Tel: 021/3100177 Fax: 021/3100180 [EMAIL PROTECTED] www.fdsc.ro   Lege nr. 376/2004 din 28/09/2004 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 899 din 04/10/2004 privind bursele private     Parlamentul Rom�niei adoptă prezenta lege.    Art. 1. - (1) Bursa privată reprezintă sprijinul pentru studii acordat, �n baza unui contract, de către o persoană juridică de drept privat sau de către o persoană fizică unui beneficiar care poate fi, după caz, elev, student, doctorand sau care urmează un program de pregătire postuniversitară �ntr-o instituţie de �nvăţăm�nt superior acreditată, din ţară sau din străinătate.    (2) Cuantumul bursei private se stabileşte la �ncheierea contractului şi se poate modifica ulterior numai prin act adiţional la acesta.    Art. 2. - (1) Contractul prin care se acordă bursa privată cuprinde clauze privind modul �n care beneficiarul trebuie să �şi �ndeplinească obligaţiile de studiu, precum şi celelalte condiţii �n care se oferă bursa.    (2) Contractul se semnează de beneficiar sau, �n funcţie de v�rstă, de beneficiar, cu acordul reprezentantului său legal, şi de reprezentantul legal al persoanei juridice sau de persoana fizică ce oferă bursa.    (3) Beneficiarul bursei private are obligaţia să prezinte contractul, �n vederea avizării, la instituţia/unitatea de �nvăţăm�nt �n care studiază.    (4) Contractul poate conţine clauze prin care să se stabilească obligaţia beneficiarului de a lucra după finalizarea studiilor, prin angajare pe o anumită perioadă, pentru persoana juridică sau fizică ce acordă bursa privată, dar numai pe un post corespunzător studiilor absolvite.    (5) Pe perioada acordării bursei private se interzice ca beneficiarul să lucreze pentru cel ce acordă bursa sau pentru altă persoană juridică ori fizică desemnată de acesta.    Art. 3. - Bursa privată poate fi acordată pe �ntreaga durată a studiilor sau pe o perioadă mai scurtă de timp, stabilită prin contract.    Art. 4. - Cuantumul lunar al bursei private trebuie să acopere cel puţin masa, cazarea şi cheltuielile de �ntreţinere, fără a se situa sub nivelul salariului minim pe economie.    Art. 5. - Sumele utilizate pentru acordarea burselor private sunt deductibile fiscal, �n condiţiile legii.    Art. 6. - (1) Persoanele juridice plătitoare de impozit pe profit, care acordă burse private elevilor, studenţilor, doctoranzilor sau altor persoane care urmează, �n ţară ori �n străinătate, un program de pregătire postuniversitară �n instituţii de �nvăţăm�nt superior acreditate, scad din impozitul pe profit datorat sumele aferente, acordate pentru burse, dacă sunt �ndeplinite, cumulativ, următoarele condiţii:    a) se �ncadrează �n limita cotei de 3% din cifra de afaceri;    b) nu depăşesc mai mult de 20% din impozitul pe profit datorat.    (2) Persoanele fizice care desfăşoară activităţi independente pot acorda burse private persoanelor prevăzute la alin. (1), �n limita unei cote de 5% din baza de calcul determinată conform art. 49 alin. (6) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal.    (3) Contribuabilii pot dispune asupra destinaţiei unei sume reprezent�nd p�nă la 1% din impozitul pe venitul anual, pentru acordarea de burse private persoanelor prevăzute la alin. (1), �n condiţiile prevederilor art. 90 alin. (2) din Legea nr. 571/2003.    Art. 7. - Bursa privată nu poate fi acordată, �n condiţiile prezentei legi, rudelor sau afinilor p�nă la gradul al IV-lea inclusiv.    Art. 8. - Bursa privată nu se impozitează, iar facilităţile prevăzute la art. 6 se reactualizează �n concordanţă cu introducerea unor prevederi mai favorabile prin modificarea Legii nr. 571/2003.    Art. 9. - (1) Cheltuielile privind bursele private acordate �n condiţiile prezentei legi, �nsumate cu cele efectuate pentru alte sponsorizări, potrivit Legii nr. 32/1994 privind sponsorizarea, cu modificările ulterioare, se vor �ncadra �n limita prevăzută la art. 31 alin. (4) din Legea nr. 571/2003.    (2) Sumele reprezent�nd bursele private acordate de către persoanele fizice �n condiţiile prezentei legi, cumulate cu cele efectuate pentru alte sponsorizări, potrivit Legii nr. 32/1994, cu modificările şi completările ulterioare, se vor �ncadra �n limita a 5% din baza de calcul determinată conform art. 49 alin. (6) din Legea nr. 571/2003 şi, respectiv, a 1% din impozitul pe venitul anual datorat, �n condiţiile art. 90 alin. (2) din aceeaşi lege.    Art. 10. - �n termen de 60 de zile de la data intrării �n vigoare a prezentei legi, Ministerul Finanţelor Publice şi Ministerul Educaţiei şi Cercetării vor emite instrucţiuni pentru aplicarea acesteia, care se aprobă prin ordin comun al ministrului finanţelor publice şi al ministrului educaţiei şi cercetării.     Această lege a fost adoptată de Parlamentul Rom�niei, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia Rom�niei, republicată.     PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR PREŞEDINTELE SENATULUI VALER DORNEANU NICOLAE VĂCĂROIU     Bucureşti, 28 septembrie 2004.     Nr. 376. ----- Original Message ----- From: Radu Dumitrascu To: romania_eu_list@yahoogroups.com Sent: Tuesday, May 24, 2005 1:06 PM Subject: [romania_eu_list] contract de sponsorizare - deducere de taxe? Salut. Va retin atentia cu urmatoarea intrebare. Firmele private care sponsorizeaza studenti sa studieze in strainatate primesc deduceri de taxe egale cu suma cu care au sponsorizat? Stiti cumva unde as putea afla informatii oficiale in sensul asta, legi, etc...? Va multumesc. Radu Dumitrascu __________________________________________________ Do You Yahoo!? Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around http://mail.yahoo.com *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** Yahoo! Groups Links To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/   To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED]   Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.