From: [EMAIL PROTECTED]: aveti cumva si varianta in limba engleza a articolului pentru a o trimite tuturor prietenilor mei vorbitori de limba engleza.
Autoarea, Dana Diminescu, a circulat pe lista varianta in franceza (originala), insotind-o si de un protest fata de "traducerea" in lb. romana.Am lucrat impreuna in cercetarea solicitata de francezi si acestia, cum stiti, nu gandesc in termeni etnici, ci de cetatenie. O mare parte din cei care si-au facut din cersetorie o "nisa ocupationala" sunt rromi , dar si oseni din Romania.Problema reala a celor din Franta, dar si din Anglia, este a propriilor nomazi, recunoscuti prin Constitutie (Gens du voyage si Travellers), intre care rromii/gitanii/sinti etc sunt cam 5%., restul sunt nerromi (jenishi, irlandezi etc.). In contextul migratiei Est-Vest, chestiunea nu e simpla, dar in nici un caz in termeni simplisti, gazetaresti.Trebuie ca cineva sa fie foarte prost sa nu faca distinctia, mai ales ca ea e remarcata comportamental, nu rasial. Vasile Ionescu *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
