Dragi colegi,
Ghidul spune asa:
" 2. Pentru solicitanţi şi, unde este cazul, pentru partener(i), care
sunt organizaţii neguvernamentale nonprofit din România: copia celui mai
recent statut autentificat... "
"6. Copia celor mai recente situaţii financiare anuale ale
solicitantului ... sau copia celei mai recente balanţe de verificare ..."
" ...Documentele care trebuie să însoţească Cererea de finanţare se trimit
în original sau în fotocopie, după cum este menţionat mai sus."
Doar " ...În cazul în care aceste documente sunt redactate în altă limbă
decât cea română, solicitantul va ataşa o traducere autorizată..."
Mi se pare destul de clar ca, inafara de cazul traducerii, e vorba despre
copii simple ale unor documente autentificate.
Ghidul solicitantilor se intocmeste completand standardul impus de regulile
generale aplicabile programelor de finantare nerambursabila ale Comisiei
Europene ("Practical Guide for Phare, ISPA, and SAPARD"/ sectiunea 6 -
"Grants"/ Anexa E3. "Standard Call for Proposals documents"/ "Guidelines for
applicants"
(http://europa.eu.int/comm/europeaid/tender/gestion/pg/e03_en.doc).
Aceste reguli sunt impuse direct de catre Comisia Europeana si se aplica
obligatoriu tuturor programelor Phare, indiferent de tara si de categoria de
beneficiari. Prin urmare, ele nu sunt reguli propuse de organizatiile sau
autoritatile implicate in derularea programelor, care au doar rolul de a
implementa aceste reguli.
Prin urmare, nu e vorba de nici un fel de sicana, nici accidentala, nici
devenita obicei.
Cu prietenie,
Ioana Derscanu
Ioana DERSCANU
Director de Dezvoltare/ Development Director
BOŞTINĂ & Associates Management Consulting
ADRESĂ/ ADDRESS: Aleea Alexandru 20A, Sector 1, Bucuresti, Cod 011821
Tel./fax: +40 21 319 4826, +40 21 319 4827
Mobil: +40 721 221 002
Website: www.bamc.ro
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page
http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
