Produsele traditionale si integrarea identitatii nationale
25 Noiembrie 2005 



Integrarea identitatii nationale in imensa diversitate a culturii europene prin 
protejarea traditionalitatii produselor alimentare si a restaurantelor 
romanesti reprezinta un element important in procesul de aderare al Romaniei la 
Uniunea Europeana.




08:00 http://www.euractiv.ro/www/index.html/section|readStory?stID=4 
<http://www.euractiv.ro/www/index.html/section|readStory?stID=4&pT=sumare&pID=3327>
 &pT=sumare&pID=3327

In ultimii doi ani au fost elaborate mai multe acte normative cu reguli foarte 
clare atat pentru producatori, cat si pentru cei care verifica 
traditionalitatea produselor (Ordinul Ministerului Agriculturii, Padurilor si 
Dezvoltarii Rurale, MAPDR nr. 233 din 8 aprilie 2004 pentru aprobarea Normelor 
privind atestatele de specificitate pentru produsele agricole si produsele 
alimentare, Ordinul nr. 285 din 28 aprilie 2004 pentru aprobarea Normelor 
privind protectia denumirilor de origine si indicatiilor geografice ale 
produselor agricole si produselor alimentare si Ordinul 690 din 28 septembrie 
2004 pentru aprobarea Normei privind conditiile si criteriile pentru atestarea 
produselor traditionale, precum si ordinul nr. 956 din 2005).

Aceste initiative legislative vin in sprijinul actiunii MAPDR de a identifica 
pana in momentul aderarii toate produsele traditionale specifice diferitelor 
regiuni ale Romaniei. Acest proces este absolut necesar pentru incurajarea 
diversificarii productiei alimentare si pentru protejarea denumirilor acestor 
produse de utilizari gresite sau falsuri. In plus, consumatorii vor primi 
informatii privind  caracterul specific al produselor pe care le consuma.

Conform criteriilor stabilite de legislatia specifica, produsul traditional 
trebuie sa fie obtinut din materii prime traditionale, sa prezinte o compozitie 
traditionala sau un mod de productie si / sau de prelucrare ce reflecta un 
procedeu tehnologic traditional si care se distinge in mod clar de alte produse 
similare apartinand aceleiasi categorii.

Atestarea produselor traditionale presupune recunoasterea traditionalitatii 
unui produs prin intermediul inregistrarii sale in conformitate cu prevederile 
legale. Procedura in vigoare prevede ca atestarea produselor se face la cererea 
producatorilor, care trebuie sa depuna si un caiet de sarcini la Directia 
pentru agricultura si dezvoltare rurala a judetului in a carui raza teritoriala 
este realizat produsul. Dupa procedura de atestare, beneficiarul are dreptul de 
a mentiona pe eticheta calitatea de produs traditional.

Dupa opinia specialistilor de la Ministerul Agriculturii, Padurilor si 
Dezvoltarii Rurale "cu cat numarul acestor produse traditionale si al 
furnizorilor lor va fi mai mare, cu atat mai usor ne va fi ca, in momentul 
aderarii, sa oferim si sa solicitam recunoasterea si protectia acestor 
produse". In prezent in registrul MAPDR au fost inregistrate deja peste 120 de 
produse traditionale, acest proces fiind derulat in continuare. Lista lor se va 
publica anual in Monitorul Oficial, astfel incat orice producator, distribuitor 
sau comerciant sa fie informat despre produsele traditionale.

Dupa aderare, produsele traditionale autohtone vor reprezenta o contra oferta 
viabila la produsele similare din alte tari. In acest fel se va realiza o 
diversificare a pietei si un mediu concurential real, in care aceste produse, 
in functie de performantele lor calitative, le vor oferi consumatorilor o mai 
mare gama din care sa aleaga.

Fiecare stat membru al Uniunii Europene are propria lista a produselor 
traditionale locale, accesibila on-line. Reprezentantul MAPDR afirma ca pe 
piata europeana, produsele traditionale ocupa 30-40% din consum, fara a lua in 
calcul consumul local / intern / regional; cu acest consum se poate ajunge la 
50-60%, mai ales ca pe plan european si mondial exista o puternica tendinta de 
consum catre
produsele traditionale sau "naturale". 

Chiar daca ele presupun o cheltuiala mai mare, au insusiri deosebite, care le 
avantajeaza in raport cu produsele conventionale de acelasi tip. MAPDR 
intentioneaza sa elaboreze anul viitor un catalog al produselor traditionale, 
cu date specifice, pentru a da posibilitatea tuturor celor interesati sa 
cunoasca intreaga varietate de produse traditionale. Registrul va fi foarte 
util pentru
restaurante. 

Se apreciaza ca dupa aparitia ghidului va creste consumul acestor produse, 
inclusiv in restaurante, in special cele traditionale.
Sectorul produselor alimentare si al bauturilor reprezinta (conform datelor din 
decembrie 2003) o 26% din valoarea totala a productiei agricole brute, o 4,6% 
din produsul intern brut al Romaniei.

Numarul agentilor economici este de 14.509 din care peste 99% privati. Sectorul 
produselor alimentare asigura peste 240.000 locuri de munca, ceea ce reprezinta 
cca. 5% din populatia activa. Cresterea productiei de produse alimentare in 
anul 2004, fata de anul 2000, se prezinta astfel:
- lapte si produse lactate 95 %;
- carne si produse din carne 21 %;
- ulei comestibil 4 %;
- sucuri si bauturi nealcoolice 17 %;
- zahar si produse zaharoase 1 %

Consumul mediu anual pe locuitor la principalele produse alimentare in anul 
2004, fata de anul 2000, a crescut astfel:
- lapte si produse lactate 17 %;
- carne si produse din carne 33 %;
- uleiuri si grasimi 9%;
- sucuri si bauturi nealcoolice 18%;
- zahar si produse zaharoase 17%

Sursa:  <http://www.maap.ro/> www.maap.ro citat de  
<http://www.ccib.ro/bd_html.aspx?id_html=16&id_language=1#STIRI> EU-RO Jurnal 
CCIB




Mariana Duma

Marketing Manager

ADCOS ROMANIA - Software at ITs Best !



Tel/fax: +40 - 21 - 3200108 / 27
www.adcos.ro; [EMAIL PROTECTED] <mailto:[EMAIL PROTECTED]> 

- AIS  ERP - Solutie  
<http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=ro&id_page=about_ais> integrata de 
gestiune si management de tip ERP

- Goldmine - Solutie CRM  
<http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=ro&id_page=goldmine> - Managementul 
Relatiilor cu clientii

- e-Project Management - locul 2 la "Best  
<http://http://www.adcos.ro/v6/img/poze/dipeproject.html> of TRADO" 2005, 
Elvetia

- solutii e-Learning / SFA 
<http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=ro&id_page=sfa>   
<http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=ro&id_page=sfa> - Automatizarea Fortelor 
de Vanzari

-  <http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=ro&id_page=arii_special>    
<http://http://www.adcos.ro/v6/index.php?lang=en&id_page=out_desc> Dezvoltare 
solutii software / web la cerere

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-  <http://www.adcos.ro/v6/index.php?id_page=presa&lang=en&act=42> Diploma de 
Excelenta pentru Promovarea IT&C din Romania

- Membru Consiliul Director ARIES - Asoc. Romana a Ind.Electronice si Software

- Membru Comisia de Etica ANIS - Asoc. Patronala a Ind. Software si Servicii

  
 





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Get fast access to your favorite Yahoo! Groups. Make Yahoo! your home page
http://us.click.yahoo.com/dpRU5A/wUILAA/yQLSAA/RR.olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

*** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 -
detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php ***

 



 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Raspunde prin e-mail lui