Si pe mine ma uimeste folosirea acestui "(ca) si (consultant)", in mintea unora "si"-ul fiind foarte bun pentru evitarea unei cacofonii. "In calitate de..." , ori alte sintagme sinonimice acestuia, vezi bine ca nu mai merita folosite in limba romana, fiindca la noi ..."merge si-asa!". Ceea ce mi se pare mai ingrijorator este viteza de propagare a aberatiei cu pricina in toate mediile, de la manelisti intervievati si staruri de duzina de pe la emisiunile de un kchith absolut ale televiziunilor particulare, pana la reporteri cu oarecari pretentii intelectuale ori politicieni invechiti in ...rele practici ale limbii romane, in gura carora "deci"-ul este perla oricarui raspuns iar "Cutarescu, ca si consultant ..." nici nu se mai vede cat este de aberant. Tentatia lui "ca si..." are insa un aspect si mai grav, daca asa ceva mai era cu putinta: l-am auzit de multe ori folosit si cand nu se cerea evitarea unei cacofonii, in constructii de soiul "Cutarescu, ca si politician...", "...ca si scriitor" etc. Fenomenul este in plina extindere, face bine Codruta ca il semnaleaza. Cine doreste sa-i fie respectata identitatea culturala, ar trebui sa se straduiasca sa-si respecte singur limba materna. Sau si aceasta va fi sarcina UE, nu a nostra - a populatiei majoritare care vorbeste nativ limba romaneasca - ?
Crina Moscovici ----- Original Message ----- From: "Codruta" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[email protected]> Sent: Thursday, December 08, 2005 10:23 AM Subject: Re: [romania_eu_list] SELECTIE FORMATORI > From: "chirita_alina" <[EMAIL PROTECTED]> > >> Experienta profesionala dovedita timp de mai multi ani, > - ca practician specializat si/sau ca si consultant > > Pentru un Institut care se doreste "de prestigiu" si care urmareste sa > formeze mari specialisti, redactarea unui anunt public cu genul asta de > erezii gramaticale nu mi se pare chiar de bun augur... neh? ;) > > De altfel, nu e prima data cand vad acest "ca si" in anunturi oficiale de > la > diverse institutii, ba chiar si folosit de "personalitati" sau de > prezentatori TV - e CHIAR atat de grea limba romana? > ??? > > Codruta > > -- > "Let me know, that at least, she will try > Then she'll be a true love of mine" > www.sustrain.info > > > > -- > This message was scanned for spam and viruses by BitDefender. > For more information please visit http://linux.bitdefender.com/ > > > > > > > > *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - > detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** > > > > > > > Yahoo! Groups Links > > > > > > ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Fair play? Video games influencing politics. Click and talk back! http://us.click.yahoo.com/g0CDCD/tzNLAA/cUmLAA/RR.olB/TM --------------------------------------------------------------------~-> *** sustineti [romania_eu_list] prin 1% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.europe.org.ro/euroatlantic_club/unulasuta.php *** Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romania_eu_list/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
