Dragul meu,
 
In capusorul matele este o asemenea varza incat ma intreb daca ai invatat modovineste la sediul KGB de la Novosibirsk sau la cel din Chisinau.
Idem in ceea ce priveste istoria.
Mai ai nitel si o sa ne spui ca locomotiva a inventat-o Alexei Alexeevici Locomotivici si nu oriunde ci la Nova Zemlia.
Daca ti se pare ca imperialismul romanesc deformeaza lucrurile, invata si tu nitica engleza, franceza, germana (cica si fascistii astia au avut mari filologi si lingvisti)
si vezi ce zic astia despre CUM se defineste un dialect si care sunt DIALECTELE recunoscute ale limbii romane.
Dialect al limbi romane vorbesc eu cand iti spun "Esti nihiama aguditlu cu parpodlea, mai hiliu di amira !" :)))
Ai inteles ceva, sau o sa imi trantesti un "ni panimaiu rumanski" ?
Se cheama aromana.
Intamplator mai exista inca 3 (numai 3) dialecte :Istro-romana, Megleno-romana, si Romanda !
Si punct. Moloveneasca ta nu este dialect nici daca faci greva foamei pe lista. :)
Minunata ta modoveneasca este GRAI, asta este termenul stiintific, daca te intereseaza sa afli noutati si nu sa faci valuri.
Termenul se aplica atat la marile regiuni istorice ale Romaniei, cat si la felul cum vorbesc locuitorii din valea Cazutii in Cap, din Muntii Boului cu Tzatze.
 
Printre altele, daca sudiezi "documente vechi" la Iasi, poate ne spui si noua cand a fost capitala Moldovei: pe la Chisinau, Ribnita, Dubasari, Cahul, Soroca ?
 
Domnule,
Nu este nici o problema daca vrei sa numesti romana plina de dezacorduri si de constructii ciudate pe care o vorbesti "bengaleza de la coada vacii" sau "limba internationala a mutilor".
Problema apare atunci cand incepi sa sustii ca este altceva decat romana ! 
 
Trecand la analiza argumentului dumneavoastra "geografic", ar trebui sa vedem de unde a venit "latina" peste moldovenii dumneavoastra care pe vremea aia nu erau decat tot ceva triburi daco-tracice la fel ca prin toata zona.
Latina a venit de la sud de Dunare catre "moldoveni" ? Era deja si la modoveni si la munteni si la transilvaneni ?. Sau avenit din pusta tatara.
Vedetii mai jos cateva argumente, asa sa aveti la ce sa va ganditi. 
 
 
Romana are mai multe cuvinte de origine latina decat italiana.
Horatiu, contemporanul lui Ovidiu,  a scris: "colhii si dacii mã cunosc, ei vorbesc o limbã barbarã, de idiomã latinã.
"si nici nu trebuie dacã vei afla defecte în poeziile ce le fac si cari sunt aproape opera unui poet get"
(Ovidiu, Ex Ponto, 1,iv,13,v. 16-22).
Mai sus Ovidiu spune clar ca în poeziile sale a introdus cuvinte dacice dar nimeni nu a gãsit nici un cuvânt strãin de limba latinã.
Asa încât Bolliac ajunge sa se intrebe: "ce limbã era aceea a dacilor în care scria Ovidiu poeme întinse…"
Din 80 de împãrati romani 40 au fost traci iar din acestia 7 au fost daci cu sigurantã.
Caius GALERIUS Valerius Maximianus 305-311, (Lactantiu prin H. Gregorie în Byzantion), a carui mama era "adoratoare a divinitãtii muntilor", a vrut chiar sã schimbe numele Imperiului Roman în Imperiul Dac.
Daca pana la jumatatea sec. IV acesti imparati au fost numiti de origine daca, "Liciniu imperator est factus, daciae oriundus", poate ca incepem sa ne intrebam daca "romanizarea" (lingvistica) a fost de la Roma la Carpati sau invers. :))) Sau NU A FOST DE LOC ?
Pe la finele secolului VI (sase neica !), in capitala imperiului de rãsãrit nu se mai cunoastea bine latina.  (Papa Gregorie)
Anno Domnii 535, împãratul Justinianus mãrturiseste cã a redactat legile în elenã spre a fi întelese de toti cetãtenii împãrãtiei care NU mai cunosteau limba latinã.
Ce iti sugereaza matale faptul ca romanii nu au putut sa isi impuna propria (?) limba latina mici macar in Italia ?
 
Va dau eu unpont. :)
Din simplul motiv ca latina si dacica s-au format din aceiasi "mama" lingvistica nascuta in spatiul carpato-danubiano-pontic si au ramas surori cat a existat "Imperiul". Diferenta colosala a fost ca AICI "limba" era la ea ACASA iar la Roma era IMPORTATA sub forma latinei prisce. Si s-a "stins" mai repede acolo decat aici.
 
Apoi a venit minunata "retragere Aureliana" cand, dupa un tip la fel de zglobiu ca tine, toti "proto-romanii" si-au pus traista in bat si au fugit la sud de Dunare.
O fi, nu zic nu. Dar intreb si eu, asa ..., daca se goli curtea de la Nistru pana la Tisa de vorbitori a cum vrei tu sa numesti proto romana,  voi moldovenii de la cine ati invatat moldoveneste ? De la Cumani ? De la Goti ? De la Vizigoti ? Ati venit cu "modoveneasca" cu tot din Mongolia ?
 
Lasand glumitele la o parte, limba ROMANA s-a format unitar si simultan pe tot teritoriul fostei Dacii sau daca vrei de la Nistru pan' la Tisa si pana hat jos pe Dumare.
In loc sa reinventezi lingvistica limbii romane, mai bine pune umarul impreuna cu alti tineri de varsta ta si dati jos calmucii si tatarii aia comunisti, vanduti Moscovei, care va conduc de la Chisimau.
 
Cu stima,
Dicu-Sava Cristian
 
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, February 14, 2006 12:57 AM
Subject: Re: [romania_eu_list] Limba Moldoveneasca-

Cea ce intradevar nu exista este porecla de BASARABENI- aceasta intradevar e o inventie imperialista, mai intii ruseasca si apoi romaneasca.
Identitatea de moldovan este mai veche decit cea de roman si ajunge cu haituiala aceasta specific romaneasca (poate ca si general balcanica).
Iar glotonimul de limba moldovneasca este utilizat cu mult inainte ca sa auda rusii de aceasta:
mai uitati-va din cind in cind prin biblioteci si carti vechi tiparite la Iasi pina la unirea Moldovei cu Tara Romaneasca.
Ce fel de mentalitate europeana este acest absolutivism impus in orice forma:
LIMBA ROMANA mai ca nu e singura din lume care n-are dialecte, exista o limba culta, civilizata, frumoasa adica limba materna a celor de la Bucuresti si Tara Romaneasca, si o pocitanie lingvistica inventata de rusi, Stalin sau si alte mituri absurde, care e varianta dialectala moldoveneasca ???
Este interesant cit timp o sa mai dureze acest primitivism absolutist, promovat desigur in primul rind de moldovenii ultraromani, care si-au format un complex al inferioritatii lingvistice datorita conjuncturii istorice si politice.
Adica nu este nici o problema si nu-i deranjeaza pe nimeni cind se spune ca cineva vorbeste calabreza, siciliana, toscana, napolitana, friulana etc. sau asturiana, andalusiana, sau bavareza, tiroleza, plat-deutsch, osterreichische etc. ???
Singura problema in toata lumea este cind se mentioneza pe undeva "moldoveneasca" ???
daca se doreste o argumentare serioasa ca moldovenii vorbesc aceasi lima romana, aceasta poate fi dovedita doar prin faptul ca vorbind chiar cea mai curata forma dialectala moldoveneasca se poate de comunicat la nivel interinteligibil cu vorbitorii limbii romane literare sau banatene, timocene, maramuresene etc.
dar nu prin faptul ca acea forma standard imusa la toate nivelele reprezinta limba autentica pentru toti romanii !
e normal sa fie o limba literara, si aceasta e asa cum e din cauza ca Tara Romaneasca e nucleul politic si general al Romaniei, daca era capitala la Iasi sau alte regiuni avea sa fie si alta prioritate pt. limba literara.
Dar dialectele exista si sint firesti si reprezinta un patrimoniu al limbii, daca doriti romane in general.
Politica lingvistica romana e dusa in asa fel incit numai taranoii cei mai needucati, prosti si necarturari pot fi purtatori ai vorbirii dialectale ...
pe cind in majoritatea tarilor lumii vorbitorii dialectelor, care sint adevarata limba materna, nu una artificiala cu inventii de tipul "sunt" etc. se mindresc cu specificul propriu...
si nu e necesar o relatie de confruntare intre lima literara si cea dialectala, in cazul dat: romana si moldovneasca daca e vorba de oameni si societati democrate si civilizate, fiecare are rolul sau !
 
s ni auzim numa di ghini !

[EMAIL PROTECTED] wrote:
Date: 2/13/2006 7:03:20 PM FLE Standard Time
From: [EMAIL PROTECTED]




Stimate draga,
Faci comparatii si aduni exemple care nu se leaga intre ele si nu au
comun cu limba Romana. Basarabenii nu vorbesc un DIALECT al limbii
Romane. Asa ceva nu exista. Ei vorbesc limba romana cu accent
moldovenesc, la fel cum Oltenii sau Ardelenii vorbesc limba Romana cu
accentul provinciei in care traiesc. Du-te la Vaslui sau Suceava,
asculta cum vorbesc oamenii pe strada, apoi treci Prutul si vei afla
adevarul. Nu exista limba Moldoveneasca, dragul meu. Asta-i o inventie
ruseasca, care m-au invatat si pe mine ca "Becul Electric" a fost
inventat de Iablocicov nu de Eidison, si multe altele pe care mi le-
am scos de mult din cap.
Dragul meu, faci confuzii care dau apa la moara celor care cauta.

Cu stima,
Mihai Stan
Austin, TX


*** sustineti [romania_eu_list] prin 2% din impozitul pe 2005 - detalii la http://www.doilasuta.ro ***









SPONSORED LINKS
Dvd region free American politics Region free dvd player


YAHOO! GROUPS LINKS




Raspunde prin e-mail lui