Europa nu mai crede in propriile valori interviu cu Pascal Bruckner (fragmente) Dilema veche, Nr. 161, 9-15 martie 2007 In Tirania penitetei vorbiti despre obsesiva culpabilizare pentru trecut, pe care europenii ar trebui s-o elimine din discursul despre Europa. De ce? Culpabilizarea a priori a culturii europene produce o inhibitie totala a europenilor in raportul cu lumea din jur. De fiecare data cind europenii vor sa afirme o pozitie, de fiecare data cind judeca un regim totalitar, li se reproseaza trecutul lor colonial, sclavagist, imperialist etc. Si li se spune ca voi, care ati inventat fascismul si comunismul, nu aveti nici un drept sa ne judecati pe noi. Europa, din ce in ce mai slabita de aceasta constiinta incarcata, trebuie aparata de profetii nenorocirilor; de cei care insista tot timpul asupra penitentei sistematice, pentru a le inchide gura europenilor atunci cind acestia vor sa afirme ceva. Daca nu avem de ce sa ne simtim vinovati, atunci avem de ce sa fim mindri aceasta a r fi una dintre concluziile eseului dumneavoastra. Este mindria un element absent in discursul despre Europa? Da. Si nu lipseste doar mindria, ci si stima de sine sau curajul de a vorbi la persoana intii de fapt, la persoana intiii plural, pentru ca Europa este formata dintr-o pluralitate de natiuni. Europenii sint excesiv de modesti, si din aceasta cauza, la forumurile internationale, le negocierile dificile, Europa este mereu in retragere si viseaza sa transforme adversarul in partener. Europenii isi spun: daca sintem buni cu extremistii, o sa fie si ei buni cu noi. Si peste tot unde sint incalcate drepturile omului, Europa se inclina. Se inclina in fata lui Putin sau in fata Iranului, tolereaza regimurile autoritare din Orientul Mijlociu Eiropei ii lipsesc convingerile. De fapt, Europa nu mai crede in propriile valori. Aceasta mindrie, de care vorbiti, nu se poate intoarce, pina la urma, impotriva Europei? Nu este mindri inamicul criticii, al autocriticii adica al democratiei? Ba da, dar trebuie gasit un echilibru intre increderea in sine si capacitatea de autoexaminare. Americanii au gasit acest echilibru. Chiar si in perioadele de criza, mindria nationala este dublata de pragmatism. Europa, in schimb, ori de cite ori este in criza, se lasa coplesita de dubii si cade prada defetismului. Aceste raporturi cu trecutul care inhiba relatiile externe de acum sint aceleasi in Europa de Est si de Vest? Nu, pentru ca istoria Europei Centrale si de Est este diferita de cea a Occidentului european. Si memoria este diferita. Europa Occidentala a fost totusi rasfatata de istorie. Noi am fost eliberati Dieu merci! de americani, si nu de sovietici. Europenii de Est ne amintesc ca libertatea are un pret, ca Europa este o constructie extraordinara, dar in acelasi timp fragila: fie ca sint intruchipate de Putin, de terorismul islamist sau de regimul terorii, al lui Ahmadinejad. Cred ca statele estice intra in Europa si ca sa schimbe putin sensul cuvintelor si sa ne aminteasca indatoririle noastre de europeni.
--------------------------------- Now that's room service! Choose from over 150,000 hotels in 45,000 destinations on Yahoo! Travel to find your fit.
