"Coteria" nu moare niciodata. :) Domnul Lengyel a declarat de la inceput ca nu scrie un material/studiu pentru Academia Romana. Din contra. Motiv pentru care a si postat pe lista, adica numita EU_List, diverse capitole si a multumit pentru observatiile facute de colisteni. Chestie pentru care, oricate cuie am, eu personal, impotriva domniei sale, trebuie sa ii acord macar un Gram de respect, daca nu mai multe. Si i le acord indiferent de motivele mai mult sau mai putin perverse care l-au determinat sa ceara listei sa devina un colectiv de corectori. Domnul Lengyel are multe si grave pacate privind lucrurile prin "prisma mea", dar .... ultimul lucru care s-ar putea spune este ca .... nu sta bine cu "intelectul".
In aceste conditii, observatia pe care o luati in deradere, este mai mult decat bine venita ! Folosirea unor termeni de stricta specialitate, adica folositi doar in cercurile profesionale, respectiv de: biologi, ingineri, profesori, etc. este de evitat intr-un material care de la inceput a fost declarat ca fiind apartinator de "stiinta populatizata". Acest lucru este dificil de inteles in conditiile in care etrierii domniei voastre sunt subdimensionati, si recte, degeaba post-tensionati. Acest lucru se intampla datorita faptului ca fundatia dvs se afla pe un strat continand calcar diseminat si concretii de calcar, plastic-vartos si local plastic consistent. Din acest motiv ipoteza dvs. nu se poata dezvolta in pachetul de luturi orizont C, intrucat acesta este sensibil la umezire. Prin urmare va este interzisa folosire oricarei surse de lichide (personale) intrucat acestea duc la tasarea edificiului (ridicat cu atata truda). Singura solutie este constituirea unei presiuni efective mai mici de 2,0 daN/cmp, situatie incare lichefierea terenului de sub fundatii este exclusa. Ca masuri preventive se recomanda vecinilor ecranuri perimetrale din argila compactata, necesare protectiei impotriva averselor create de dvs., care pot duce la fisuri in arhitrava, tabliere, radiere, etc. Daca doriti va traduc pe rromaneste: -Astfel de "observatii", puteti sa le puneti jos, ca macane. Cu Stima, Dicu-Sava Cristian www.dsclex.ro ----- Original Message ----- From: Vali To: [email protected] Sent: Tuesday, September 11, 2007 8:00 AM Subject: RE: [romania_eu_list] D-lui Peter Lengyel si nu numai /paduri de fag in Maramures > Cat despre litiera, daca tot pretindeti ca scrieti pentru nespecialisti, incercati sa > va adaptati si limbajul. Si oricum, har Domnului, nu wikipedia e autoritatea > suprema in materie de limba romana. Nu stiu care o fi autoritatea suprema in materie de limba romana, dar poate ca acceptati definitia DEX: LITIÉRĂ s.f. 1. Lectică. 2. Strat de frunze moarte şi de alte resturi vegetale şi animale care acoperă solul în pădure. [Pron. -ti-e-. / < fr. litière]. (http://dexonline.ro/search.php?cuv=litiera) ---------------------------- Vali "Noble blood is an accident of fortune; noble actions are the chief mark of greatness." (Carlo Goldoni) "When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace." (Jimi Hendrix) Aboneaza-te la ngo_list: o alternativa moderata (un pic) la [ngolist] Please consider the environment - do you really need to print this email?
