The Prize "Crystal Scales of Justice" Since 2005, the Council of Europe and the European Commission are organising a competition to discover and highlight innovative and efficient practices used in European courts for court organisation or for the conduct of civil proceedings (for instance initiatives devised by a court president, a registry, a Bar) and deserving to be drawn to the attention of policy-makers and the judicial community so as to improve the operation of the public system of justice.
The Prize is awarded by a Jury of European legal professionals. In the past, the Prize concerned either criminal (2009) or civil justice (2005, 2006 and 2008). For the first time in 2010, the "Crystal Scales of Justice" Prize will cover the fields of criminal and civil justice. Applications files from courts, associations of legal professionals, prosecutor's offices, prison or probation administrations, non-governmental organisations, or any other entity responsible for justice affairs in the Member States of the Council of Europe or the European Union, must meet the eligibility criteria as specified in the Rules. Applications must be introduced before 30 June 2010. Rules <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/events/EDCJ/Cristal/2010/Rules_ 08_03_2010_en.asp> of the Prize and Entry <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/events/EDCJ/Cristal/2010/Entry_ form.asp> form ( <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/Source/Entry_form.doc> Word <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/Source/Entry_form.doc> format) Prix "Balance de cristal de la Justice" Depuis 2005, le Conseil de l’Europe et la Commission Européenne organisent un concours afin de découvrir et mettre en lumière des pratiques innovantes et efficaces en matière d'organisation des tribunaux ou pour la mise en œuvre des procédures judiciaires, conduites au sein de juridictions en Europe (par exemple initiatives d'un(e) président(e) de tribunal, d'un greffe, d'un barreau), qui mériteraient d'être portées à l'attention des décideurs publics et de la communauté judiciaire afin d'améliorer le fonctionnement du service public de la justice. Le Prix est décerné par un Jury composé de praticiens du droit européen. Au cours des précédentes années, le prix concernait soit le domaine pénal (2009), soit le domaine civil (2005, 2006 et 2008). Pour la première fois en 2010, le prix de la "Balance de Cristal de la Justice" couvrira le domaine pénal et le domaine civil. Les dossiers de candidature pour les projets émanant d'associations et professionels de la justice, bureaux des procureurs, services de probation, administrations pénitentiaires, organisations non-gouvernementales et de toute autre structure ayant des responsabilités dans le système judiciaire des Etats membres de l'Union eurpéenne ou du Conseil de l'Europe, doivent répondre aux critères d'éligibilité figurant dans le Règlement. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 30 juin 2010. <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/events/EDCJ/Cristal/2010/Rules_ 08_03_2010_en.asp> Règlement (en anglais) <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/events/EDCJ/Cristal/2010/Entry_ form.asp> Formulaire de candidature (en anglais) ( <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/Source/Entry_form.doc> <http://www.coe.int/t/dghl/cooperation/cepej/Source/Entry_form.doc> format Word) Mariana NITELEA Director Information Office of the Council of Europe 6, Alexandru Donici Street, Bucharest 2, 020478 Romania tel: 4021 211 6810, fax: 4021 211 9997 Internet: www.coe.ro P Be environmentally friendly: do not print this email unless it is entirely necessary
<<image005.jpg>>
<<image004.jpg>>
<<image003.gif>>
<<image002.jpg>>
