--- In [email protected], "Mircea Balaceanu" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > --- In [email protected], Duhovnicescu Emil > <emil_duhovnicescu@> wrote: > > > > da, este o traducere a celui original, deci este valabil numai > insotit > de cel din tara ta. > > cel din tara ta, adica permisul de conducere formatul actual emis in > Romania, este tradus in engleza. in acest caz, concret, poti conduce > cu un permis romanesc in SUA? este necesara traducerea lui? >
Se poate conduce cu permis romanesc in SUA. Am un prieten care a condus cel putin un an numai cu permis romanesc. In cele din urma si-a luat si permis american pentru ca era mai avantajos la asigurare. > ACR emite un astfel de 'permis de conducere international' - practic o > traducere in 5 limbi a permisului romanesc, inclusiv lb greaca - cred > insa ca in Europa aceasta traducere NU mai este necesara. > > mircea > In SUA, permisul international se poate obtine la agentiile AAA (asociatia auto americana). Nu stiu cate limbi sunt folosite, dar cred ca se poate conduce cu el in Romania. -Cristi ***Apeluri umanitare George Cuzuc: website http://www.cuzuc.netfirms.com/index.htm Emilia Baba-Paun: website http://www.help-ema.puls-il.ro ------------------------------------------------------------- **[RomaniaUSA] "Romani. Pur si Simplu" ------------------------------------------------------------- http://egroups.yahoo.com/group/romaniausa Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/romaniausa/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/romaniausa/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
