no comment 28 McJoburi ºi Potterisme
Firma internationala McDonald se lupta sa scoata din dictionarele limbii
engleze cuvintul mcjob. Regele fast-food-ului n-are cum sa fie mindru de
definitia acestui cuvint, intrat din 2001 in Oxford English Dictionary: o
munca prost platita, fara ºanse de promovare, nestimulatoare, in special din
sectorul serviciilor. De fapt, cuvintul circula in engleza inca din anii 80
ºi se pare ca a fost inventat de ziariºtii de la Washington Post, devenind cu
timpul frecvent. ªi Merriam Webster Dictionary il inregistreaza din 2003 ºi
refuza sa-l retraga, ba mai mult, ca articol separat exista ºi Mc=prefix
periorativ, sugerind standardizarea. Purtatorul de cuvint al firmei McDonald a
afirmat ca aceasta definitie depreciativa aduce enorme prejudicii unui grup
care, de peste 50 de ani, creeaza cele mai multe locuri de munca ºi
oportunitati, amintind ca un american din opt lucreaza sub semnul McDo. Se
pare ca batalia pentru refacerea demnitatii firmei va ajunge ºi in justitie,
deºi scoaterea acestor din dictionar nu inseamna ca ele vor disparea ºi din
limbaj. (Romania literara, Nr. 23, 15 iunie 2007)
In Franta a fost lansat un dictionar special englez - francez, conceput
pentru a-i ajuta pe cititorii impatimiti ai cartii scriitoarei britanice JK
Rowling sa desluºeasca toate tainele volumelor din seria Harry Potter.
Initiativa a apartinut unei edituri specializate in carti ºcolare ºi educative
ºi vine in sprijinul francezilor care nu mai au rabdare pina la aparitia
variantei traduse a noii carti Harry Potter. Tot mai multi cititori cumpara
fiecare volum din serie atunci cind apare in limba engleza, conform editorilor
de la Editions du Temps. Dictionarul contine peste 3.600 de termeni. Ultima
carte a seriei, Harry Potter and the Deathly Hallows, se va lansa in intreaga
lume pe data de 21 iulie. Primele ºase carti Harry Potter s-au vindut in peste
325 de milioane de exemplare in toata lumea ºi au fost traduse in 64 de limbi.
(www.cinemagia.ro)
Reviste electronice
revist@ grupaj din principalele reviste culturale. Revista lui Alin este
un soi de memorie condensata a efemerului jurnalistic paginile aurii ale
gesturilor noastre recente: eºti in ea, deci exiºti!" (Alex. Leo ªerban)
cinem@ grupaj cu informatii ºi comentarii despre cele mai bune filme de pe
posturile TV . In societatea de astazi care cunoaºte o expansiune uriaºa a
vizualului in cele mai diverse ºi neaºteptate forme, a invata sa priveºti
devine o necesitate practica. (Mircea Vasilescu)
no comment un anunt ciudat, o informatie care te buimaceºte, o scena care
te lasa gura-casca. Fiecare manipulat trebuie sa aiba cel putin un minut pe zi
de No comment, intr-o tara ca a noastra unde in fiecare tramvai de mult scrie
clar: manipulantul nu sta de vorba cu pasagerii. (Radu Cosaºu)
Pentru abonament gratuit mentionati optiunile intr-un mesaj la [EMAIL
PROTECTED]
Pentru renuntare la abonament mentionati sfirºit linga optiuni
Cele trei newslettere saptaminale se afiºeaza pe site-ul de puzzle cultural
www.thymos.ro
Trei portaluri culturale de frecventat: Thymos: puzzle cultural, Romania
culturala si LiterNet.ro
(http://doro.weblog.ro/2006-8-1.html)
---------------------------------
Looking for a deal? Find great prices on flights and hotels with Yahoo!
FareChase.
[Non-text portions of this message have been removed]
