Author: mkupfer
Date: Fri May 27 08:18:33 2011
New Revision: 51948

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=51948&view=rev
Log:
patch by Igor Paliychuk <mansonigor at gmail dot com>:
- [TRANSLATIONS] update ukrainian locale

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
    trunk/reactos/boot/bootdata/hivedef_i386.inf
    trunk/reactos/boot/bootdata/hivesft_i386.inf

Modified: trunk/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc?rev=51948&r1=51947&r2=51948&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc 
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/uk-UA.rc 
[iso-8859-1] Fri May 27 08:18:33 2011
@@ -63,27 +63,27 @@
 FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
 BEGIN
        DEFPUSHBUTTON   "&Çàêðèòè",IDOK,12,258,50,14
-       PUSHBUTTON      "&Ïîïåðåäÿ",IDPREVIOUS,78,258,50,14
+       PUSHBUTTON      "&Ïîïåðåäíÿ",IDPREVIOUS,78,258,50,14
        PUSHBUTTON      "&Íàñòóïíà",IDNEXT,144,258,50,14
        PUSHBUTTON      "&Äîïîìîãà",IDHELP,210,258,50,14
        EDITTEXT        IDC_EVENTTEXTEDIT,14,81,247,108,ES_MULTILINE | 
ES_READONLY
        LTEXT           "&Îïèñ:",IDC_STATIC,15,70,39,8
        LTEXT           "Äàòà:",IDC_STATIC,14,14,36,8
-       LTEXT           "Ïîñò³éíà",IDC_EVENTDATESTATIC,56,14,72,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíà",IDC_EVENTDATESTATIC,59,14,72,8
        LTEXT           "×àñ:",IDC_STATIC,14,27,36,8
-       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTIMESTATIC,56,27,72,8
-       LTEXT           "&Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,14,41,36,8
-       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTUSERSTATIC,56,41,72,8
-       LTEXT           "Êî&ìï'þòåð:",IDC_STATIC,14,54,36,8
-       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,56,54,72,8
-       LTEXT           "²äåíò. Ïî䳿:",IDC_STATIC,133,15,36,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTIMESTATIC,59,27,72,8
+       LTEXT           "&Êîðèñòóâà÷:",IDC_STATIC,14,41,41,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTUSERSTATIC,59,41,72,8
+       LTEXT           "Êî&ìï'þòåð:",IDC_STATIC,14,54,37,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC,59,54,72,8
+       LTEXT           "ID Ïî䳿:",IDC_STATIC,133,15,36,8
        LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTIDSTATIC,175,15,87,8
        LTEXT           "Äæåðåëî:",IDC_STATIC,133,28,36,8
        LTEXT           "Ïîñò³éíå",IDC_EVENTSOURCESTATIC,175,28,87,8
        LTEXT           "Òèï:",IDC_STATIC,133,42,36,8
-       LTEXT           "ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíèé",IDC_EVENTTYPESTATIC,175,42,87,8
        LTEXT           "Êàòåãîð³ÿ:",IDC_STATIC,133,55,36,8
-       LTEXT           "ïîñò³éíà",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
+       LTEXT           "Ïîñò³éíà",IDC_EVENTCATEGORYSTATIC,175,55,87,8
        EDITTEXT        IDC_EVENTDATAEDIT,14,204,247,44,ES_MULTILINE | 
ES_READONLY
        LTEXT           "Ä&aòà",IDC_STATIC,14,194,20,8
        CONTROL         
"&Áàéò",IDC_BYTESRADIO,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,39,194,34,10

Modified: trunk/reactos/boot/bootdata/hivedef_i386.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/boot/bootdata/hivedef_i386.inf?rev=51948&r1=51947&r2=51948&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/boot/bootdata/hivedef_i386.inf [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/boot/bootdata/hivedef_i386.inf [iso-8859-1] Fri May 27 
08:18:33 2011
@@ -2551,18 +2551,18 @@
 

 ; LANG_UKRAINIAN SUBLANG_NEUTRAL

 [Strings.0022]

-POWERCFG_NAME_0="Home/Office Desk"

-POWERCFG_DESC_0="This scheme is suited 
to most home or desktop computers that 
are left plugged in all the time."

-POWERCFG_NAME_1="Portable/Laptop"

-POWERCFG_DESC_1="This scheme is 
designed for extended battery life for 
portable computers on the road."

-POWERCFG_NAME_2="Presentation"

-POWERCFG_DESC_2="This scheme keeps the 
monitor on for doing presentations."

-POWERCFG_NAME_3="Always On"

-POWERCFG_DESC_3="This scheme keeps the 
computer running so that it can be 
accessed from the network. Use this 
scheme if you do not have network 
wakeup hardware."

-POWERCFG_NAME_4="Minimal Power 
Management"

-POWERCFG_DESC_4="This scheme keeps the 
computer on and optimizes it for high 
performance."

-POWERCFG_NAME_5="Max Battery"

-POWERCFG_DESC_5="This scheme is 
extremely aggressive for saving power."

+POWERCFG_NAME_0="><0H=V9/DVA=89 
0ABV;L=89"

+POWERCFG_DESC_0="&O AE5<0 ?V4E>48BL 
4;O 1V;LH>ABV 4><0H=VE 01> =0ABV;L=8E 
:><?'NB5@V2, O:V 70;8H0NBLAO 
?V4:;NG5=8<8 25AL G0A."

+POWERCFG_NAME_1=">@B0B82=89/>CB1C:"

+POWERCFG_DESC_1="&O AE5<0 ?@87=0G5=0 
4;O 1V;LH B@820;>W @>1>B8 4;O 
?>@B0B82=8E :><?'NB5@V2 2 4>@>7V."

+POWERCFG_NAME_2="@575=B0FVO"

+POWERCFG_DESC_2="&O AE5<0 CB@8<CT 
<>=VB>@ 22V<:=5=8< 4;O 2545==O 
?@575=B0FV9."

+POWERCFG_NAME_3="02648 22V<:=5=>"

+POWERCFG_DESC_3="&O AE5<0 CB@8<CT 
:><?'NB5@ 2 @>1>BV, V 2V= <>65 1CB8 
4>ABC?=89 7 <5@56V. 8:>@8AB>2C9B5 FN 
AE5<C, O:I> C 20A =5<0T >1;04=0==O 4;O 
<5@5652>3> ?@>1C465==O."

+POWERCFG_NAME_4="V=V<0;L=5 5@C20==O 
;5:B@>682;5==O<"

+POWERCFG_DESC_4="&O AE5<0 CB@8<CT 
:><?'NB5@ 22V<:=5=8< V >?B8<V7CT 9>3> 
4;O 28A>:>W ?@>4C:B82=>ABV."

+POWERCFG_NAME_5="0:A8<0;L=0 10B0@5O"

+POWERCFG_DESC_5="&O AE5<0 T 2:@09 
03@5A82=>N 4;O 5:>=><VW 5=5@3VW."

 DESKTOP_SCHEME_0="ReactOS !B0=40@B=0"

 DESKTOP_SCHEME_1="&53;0"

 DESKTOP_SCHEME_2="0:;060="


Modified: trunk/reactos/boot/bootdata/hivesft_i386.inf
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/boot/bootdata/hivesft_i386.inf?rev=51948&r1=51947&r2=51948&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/boot/bootdata/hivesft_i386.inf [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/boot/bootdata/hivesft_i386.inf [iso-8859-1] Fri May 27 
08:18:33 2011
@@ -1672,5 +1672,255 @@
 COUNTRY_ZM="Sambia"

 COUNTRY_ZW="Simbabwe"

 

+[Strings.0022]

+COUNTRY_AD="=4>@@0"

+COUNTRY_AE="1'T4=0=V @01AL:V <V@0B8"

+COUNTRY_AF="D30=VAB0="

+COUNTRY_AG="=B83C0 V 0@1C40"

+COUNTRY_AI="=3V;LO"

+COUNTRY_AL=";10=VO"

+COUNTRY_AM="V@<5=VO"

+COUNTRY_AO="=3>;0"

+COUNTRY_AQ="=B0@:B840"

+COUNTRY_AR="@35=B8=0"

+COUNTRY_AS="<5@8:0=AL:5 !0<>0"

+COUNTRY_AT="2AB@VO"

+COUNTRY_AU="2AB@0;VO"

+COUNTRY_AW="@C10"

+COUNTRY_AX=";0=4AL:V >AB@>28"

+COUNTRY_AZ="75@109460="

+COUNTRY_BA=">A=VO V 5@F>3>28=0"

+COUNTRY_BB="0@104>A"

+COUNTRY_BD="0=3;045H"

+COUNTRY_BE="5;L3VO"

+COUNTRY_BF="C@:V=0-$0A>"

+COUNTRY_BG=">;30@VO"

+COUNTRY_BH="0E@59="

+COUNTRY_BI="C@C=4V"

+COUNTRY_BJ="5=V="

+COUNTRY_BL="!5=-0@B5;L<V"

+COUNTRY_BM="5@<C4AL:V >AB@>28"

+COUNTRY_BN="@C=59-0@CAA0;0<"

+COUNTRY_BO=">;V2VO, 030B>=0FV>=0;L=0 
45@6020"

+COUNTRY_BQ=">=5@, !V=B-AB0BVCA V 
!010"

+COUNTRY_BR="@078;VO"

+COUNTRY_BS="030<AL:V >AB@>28"

+COUNTRY_BT="CB0="

+COUNTRY_BV="AB@V2 C25"

+COUNTRY_BW=">BA20=0"

+COUNTRY_BY="V;>@CAL"

+COUNTRY_BZ="5;V7"

+COUNTRY_CA="0=040"

+COUNTRY_CC=">:>A>2V (V;V=3) >AB@>28"

+COUNTRY_CD=">=3>, 5<>:@0B8G=0  
5A?C1;V:0"

+COUNTRY_CF="&5=B@0;L=>-D@8:0=AL:0  
5A?C1;V:0"

+COUNTRY_CG=">=3>"

+COUNTRY_CH="(259F0@VO"

+COUNTRY_CI=">B-4'2C0@"

+COUNTRY_CK="AB@>28 C:0"

+COUNTRY_CL="'8;V"

+COUNTRY_CM="0<5@C="

+COUNTRY_CN="8B09"

+COUNTRY_CO=">;C<1VO"

+COUNTRY_CR=">AB0- V:0"

+COUNTRY_CU="C10"

+COUNTRY_CV="01>-5@45"

+COUNTRY_CW="N@0A0>"

+COUNTRY_CX="AB@V2  V7420"

+COUNTRY_CY="V?@"

+COUNTRY_CZ="'5AL:0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_DE="V<5GG8=0"

+COUNTRY_DJ="681CBV"

+COUNTRY_DK="0=VO"

+COUNTRY_DM="><V=V:0"

+COUNTRY_DO="><V=V:0=AL:0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_DZ=";68@"

+COUNTRY_EC=":204>@"

+COUNTRY_EE="AB>=VO"

+COUNTRY_EG="38?B"

+COUNTRY_EH="0EV4=0 !0E0@0"

+COUNTRY_ER="@8B@5O"

+COUNTRY_ES="A?0=VO"

+COUNTRY_ET="DV>?VO"

+COUNTRY_FI="$V=;O=4VO"

+COUNTRY_FJ="$V46V"

+COUNTRY_FK="$>;:;5=4AL:V (0;L2V=AL:V) 
>AB@>28"

+COUNTRY_FM="V:@>=57VO, $545@0B82=V 
(B0B8"

+COUNTRY_FO="$0@5@AL:V >AB@>28"

+COUNTRY_FR="$@0=FVO"

+COUNTRY_GA="01>="

+COUNTRY_GD="@5=040"

+COUNTRY_GE="@C7VO"

+COUNTRY_GF="$@0=FC7L:0 2V0=0"

+COUNTRY_GG="5@=AV"

+COUNTRY_GH="0=0"

+COUNTRY_GI="V1@0;B0@"

+COUNTRY_GL="@5=;0=4VO"

+COUNTRY_GM="0<1VO"

+COUNTRY_GN="2V=5O"

+COUNTRY_GP="2045;C?0"

+COUNTRY_GQ=":20B>@V0;L=0 2V=5O"

+COUNTRY_GR="@5FVO"

+COUNTRY_GS="V245==0 6>@46VO B0 
V245==V !0=42VG52V >AB@>28"

+COUNTRY_GT="20B5<0;0"

+COUNTRY_GU="C0<"

+COUNTRY_GW="2V=5O-VA0C"

+COUNTRY_GY="090=0"

+COUNTRY_HK=">=:>=3"

+COUNTRY_HM="AB@V2 %5@4 V >AB@>28 
0:4>=0;L4"

+COUNTRY_HN=">=4C@0A"

+COUNTRY_HR="%>@20BVO"

+COUNTRY_HT="0WBV"

+COUNTRY_HU="#3>@I8=0"

+COUNTRY_ID="=4>=57VO"

+COUNTRY_IE="@;0=4VO"

+COUNTRY_IL="7@0W;L"

+COUNTRY_IM="AB@V2 5="

+COUNTRY_IN="=4VO"

+COUNTRY_IO="@8B0=AL:V "5@8B>@VW 2 
=4V9AL:><C :50=V"

+COUNTRY_IQ="@0:"

+COUNTRY_IR="@0=, A;0<AL:0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_IS="A;0=4VO"

+COUNTRY_IT="B0;VO"

+COUNTRY_JE="65@AV"

+COUNTRY_JM="/<09:0"

+COUNTRY_JO=">@40=VO"

+COUNTRY_JP="/?>=VO"

+COUNTRY_KE="5=VO"

+COUNTRY_KG="8@387AB0="

+COUNTRY_KH="0<1>460"

+COUNTRY_KI="V@V10BV"

+COUNTRY_KM="><>@AL:V >AB@>28"

+COUNTRY_KN="!5=B-VBA V 52VA"

+COUNTRY_KP=">@5O, 0@>4=0 
5<>:@0B8G=0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_KR=">@5O,  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_KW="C259B"

+COUNTRY_KY="09<0=>2V >AB@>28"

+COUNTRY_KZ="070EAB0="

+COUNTRY_LA="0>AL:0 0@>4=0 
5<>:@0B8G=0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_LB="V20="

+COUNTRY_LC="!5=B-NAVO"

+COUNTRY_LI="VEB5=HB59="

+COUNTRY_LK="(@V-0=:0"

+COUNTRY_LR="V15@VO"

+COUNTRY_LS="5A>B>"

+COUNTRY_LT="8B20"

+COUNTRY_LU="N:A5<1C@3"

+COUNTRY_LV=";0B2VO"

+COUNTRY_LY="V2V9AL:0 @01AL:0 
60<0EV@VO"

+COUNTRY_MA="0@>::>"

+COUNTRY_MC=">=0:>"

+COUNTRY_MD=">;4>20,  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_ME="'>@=>3>@VO"

+COUNTRY_MF="!5=-0@B5= ($@0=FC7L:0 
G0AB8=0)"

+COUNTRY_MG="04030A:0@"

+COUNTRY_MH="0@H0;;>2V >AB@>28"

+COUNTRY_MK="0:54>=VO, :>;8H=O 
.3>A;02AL:0  5A?C1;V:0"

+COUNTRY_ML="0;V"

+COUNTRY_MM="'O=<0"

+COUNTRY_MN=">=3>;VO"

+COUNTRY_MO="0:0>"

+COUNTRY_MP="V2=VG=V 0@V0=AL:V 
>AB@>28"

+COUNTRY_MQ="0@BV=V:0"

+COUNTRY_MR="02@8B0=VO"

+COUNTRY_MS=">=BA5@@0B"

+COUNTRY_MT="0;LB0"

+COUNTRY_MU="02@8:V9"

+COUNTRY_MV="0;L4V28"

+COUNTRY_MW="0;02V"

+COUNTRY_MX="5:A8:0"

+COUNTRY_MY="0;097VO"

+COUNTRY_MZ=">70<1V:"

+COUNTRY_NA="0<V1VO"

+COUNTRY_NC="New Caledonia"

+COUNTRY_NE="V35@"

+COUNTRY_NF="AB@V2 >@D>;:"

+COUNTRY_NG="V35@VO"

+COUNTRY_NI="V:0@03C0"

+COUNTRY_NL="V45@;0=48"

+COUNTRY_NO=">@253VO"

+COUNTRY_NP="5?0;"

+COUNTRY_NR="0C@C"

+COUNTRY_NU="VC5"

+COUNTRY_NZ=">20 5;0=4VO"

+COUNTRY_OM="<0="

+COUNTRY_PA="0=0<0"

+COUNTRY_PE="5@C"

+COUNTRY_PF="$@0=FC7L:0 >;V=57VO"

+COUNTRY_PG="0?C0 >20 2V=5O"

+COUNTRY_PH="$V;V??V=8"

+COUNTRY_PK="0:8AB0="

+COUNTRY_PL=">;LI0"

+COUNTRY_PM="!5=-'T@ V V:5;>="

+COUNTRY_PN="VB:5@="

+COUNTRY_PR="C5@B>- V:>"

+COUNTRY_PS="0;5AB8=AL:V B5@8B>@VW, 
>:C?>20=V"

+COUNTRY_PT=">@BC30;VO"

+COUNTRY_PW="0;0C"

+COUNTRY_PY="0@03209"

+COUNTRY_QA="0B0@"

+COUNTRY_RE=" 5N=L9>="

+COUNTRY_RO=" C<C=VO"

+COUNTRY_RS="!5@1VO"

+COUNTRY_RU=" >AV9AL:0 $545@0FVO"

+COUNTRY_RW=" C0=40"

+COUNTRY_SA="!0C4V2AL:0 @02VO"

+COUNTRY_SB="!>;><>=>2V AB@>28"

+COUNTRY_SC="!59H5;LAL:V >AB@>28"

+COUNTRY_SD="!C40="

+COUNTRY_SE="(25FVO"

+COUNTRY_SG="!V=30?C@"

+COUNTRY_SH="AB@>28 !2OB>W ;5=8, 
>7=5AV==O V "@VAB0=-40-C=LO"

+COUNTRY_SI="!;>25=VO"

+COUNTRY_SJ="(?VF15@35= B0 /=-09T="

+COUNTRY_SK="!;>20:VO"

+COUNTRY_SL="!LT@@0-5>=5"

+COUNTRY_SM="!0=-0@V=>"

+COUNTRY_SN="!5=530;"

+COUNTRY_SO="!><0;V"

+COUNTRY_SR="!C@8=0<"

+COUNTRY_ST="!0=-"><5 V @8=AV?V"

+COUNTRY_SV="!0;L204>@"

+COUNTRY_SX="!5=-0@B5= (>;;0=4AL:0 
G0AB8=0)"

+COUNTRY_SY="!8@V9AL:0 @01AL:0  
5A?C1;V:0"

+COUNTRY_SZ="!207V;5=4"

+COUNTRY_TC="AB@>28 "5@:A V 09:>A"

+COUNTRY_TD="'04"

+COUNTRY_TF="$@0=FC7L:V ?V245==V 
B5@8B>@VW"

+COUNTRY_TG="">3>"

+COUNTRY_TH=""0W;0=4"

+COUNTRY_TJ=""0468:8AB0="

+COUNTRY_TK="">:5;0C"

+COUNTRY_TL="!EV4=89 "8<>@"

+COUNTRY_TM=""C@:<5=VAB0="

+COUNTRY_TN=""C=VA"

+COUNTRY_TO="">=30"

+COUNTRY_TR=""C@5GG8=0"

+COUNTRY_TT=""@8=V404 V ">103>"

+COUNTRY_TV=""C20;C"

+COUNTRY_TW=""0920=L, ?@>2V=FVO 8B0N"

+COUNTRY_TZ=""0=70=VO, 1'T4=0=0  
5A?C1;V:0"

+COUNTRY_UA="#:@0W=0"

+COUNTRY_UG="#30=40"

+COUNTRY_UK="!?>;CG5=5 >@>;V2AB2> 
5;8:>W @8B0=VW B0 V2=VG=>W @;0=4VW"

+COUNTRY_UM=">2=VH=V <0;V >AB@>28 !("

+COUNTRY_US="!?>;CG5=V (B0B8 <5@8:8"

+COUNTRY_UY="#@C3209"

+COUNTRY_UZ="#715:8AB0="

+COUNTRY_VA="!2OBV9H89 @5AB>; (5@6020 
0B8:0=)"

+COUNTRY_VC="!5=B-V=A5=B V @5=04V=8"

+COUNTRY_VE="5=5AC5;0, >;V20@V0=AL:0  
5A?C1;V:0"

+COUNTRY_VG="V@3V=AL:V >AB@>28, 
@8B0=AL:V"

+COUNTRY_VI="V@3V=AL:V >AB@>28, !("

+COUNTRY_VN="'TB=0<"

+COUNTRY_VU="0=C0BC"

+COUNTRY_WF="#>;;VA V $CBC=0"

+COUNTRY_WS="!0<>0"

+COUNTRY_YE="<5="

+COUNTRY_YT="09>BB0"

+COUNTRY_ZA="V245==0 D@8:0"

+COUNTRY_ZM="0<1VO"

+COUNTRY_ZW="V<10125"

+

 ; EOF

 


Reply via email to