[ros-diffs] [pschweitzer] 56771: [RAPPS] Fix typos in French translation. Patch by Philippe Morin

Thu, 21 Jun 2012 04:48:10 -0700 

Author: pschweitzer
Date: Thu Jun 21 11:47:15 2012
New Revision: 56771

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=56771&view=rev
Log:
[RAPPS]
Fix typos in French translation.
Patch by Philippe Morin

Modified:
    trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc?rev=56771&r1=56770&r2=56771&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/lang/fr-FR.rc [iso-8859-1] Thu Jun 21 
11:47:15 2012
@@ -160,7 +160,7 @@
        IDS_CAT_FINANCE "Finance"
        IDS_CAT_GAMES "Jeux & détente"
        IDS_CAT_GRAPHICS "Graphismes"
-       IDS_CAT_INTERNET "Internet & résaux"
+       IDS_CAT_INTERNET "Internet & réseaux"
        IDS_CAT_LIBS "Bibliothèques"
        IDS_CAT_OFFICE "Bureautique"
        IDS_CAT_OTHER "Autres"
@@ -178,13 +178,13 @@
        IDS_MODIFY "Modifier"
        IDS_APPS_COUNT "Nombre d'applications : %d"
        IDS_WELCOME_TITLE "Bienvenue à ReactOS Applications Manager!\n\n"
-       IDS_WELCOME_TEXT "Choisisez une catégorie à gauche, ensuite choisisez 
une application à installer ou désinstaller.\nSite internet de ReactOS : "
+       IDS_WELCOME_TEXT "Choisissez une catégorie à gauche, ensuite 
choisissez une application à installer ou désinstaller.\nSite internet de 
ReactOS : "
        IDS_WELCOME_URL "http://www.reactos.org";
        IDS_INSTALLED "Installé"
        IDS_AVAILABLEFORINST "Disponible pour installation"
        IDS_UPDATES "Mises à jour"
        IDS_APPLICATIONS "Applications"
-       IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choisisez un dossier dans lequel seront 
téléchargés les programmes :"
+       IDS_CHOOSE_FOLDER_TEXT "Choisissez un dossier dans lequel seront 
téléchargés les programmes :"
        IDS_CHOOSE_FOLDER_ERROR "Le dossier que vous avez spécifié n'existe 
pas. Le créer ?"
        IDS_USER_NOT_ADMIN "Vous devez être un administrateur pour démarrer 
""ReactOS Applications Manager""!"
        IDS_APP_REG_REMOVE "Etes-vous sûr de vouloir supprimer les données du 
programme installé du registre ?"

Reply via email to