[ros-diffs] [dreimer] 67968: [rapps] [rapps_new] Add zh-CN translation in RAPPS/RAPPS_NEW by Henry Tang Ih CORE-9554 #comment V2 patch committed. Thx ^^

dreimer Sat, 30 May 2015 07:20:12 -0700

Author: dreimer
Date: Sat May 30 14:18:31 2015
New Revision: 67968

URL: http://svn.reactos.org/svn/reactos?rev=67968&view=rev
Log:
[rapps]
[rapps_new]
Add zh-CN translation in RAPPS/RAPPS_NEW by Henry Tang Ih
CORE-9554 #comment V2 patch committed. Thx ^^


Modified:
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boswars.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boundaround.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/ccleaner.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/christmasbound.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/chromium.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/cnt.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc_2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/comctl32ocx.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/diablo2.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosblaster.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosbox.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/doublecommander.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dplus.txt
    trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dvdwritenow.txt

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt     [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boswars.txt     [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Bos Wars
@@ -32,3 +33,6 @@
 [Section.041f]
 Description = Bos Wars, gelecekÃ§i ve gerÃ§ek zamanlÄ± bir izlem oyunudur. 
Oyunu baÅlatmak iÃ§in Microsoft Visual C++ 2008 YÃ¼rÃ¼tÃ¼cÃ¼'yÃ¼ kurunuz.
 Size = 62,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªæªæ¥æ´¾çå®æ¶æç¥æ¸¸æãéè¦ Microsoft Visual 
C++ 2008è¿è¡å·¥ä½ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/boundaround.txt [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Bound Around (Demo)
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = PaylaÅÄ±mlÄ±
 Description = Frozen Fruits benzeri bir oyun.
 Size = 1,95 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªå·å»æ°´æç±»ä¼¼çæ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt    [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/ccleaner.txt    [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
+
 
 [Section]
 Name = CCleaner
@@ -24,3 +26,6 @@
 License = GratuitÄ
 Description = Utilitar pentru mentenanÈa ordinii Ã®n configuraÈia sistemului.
 Size = 5,1 Mo
+
+[Section.0804]
+Description = éå¸¸å¥½çå·¥å·ï¼æ¸çæ¨ççµèã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt      
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/christmasbound.txt      
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Christmas Bound
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Frozen Fruits benzeri bir oyun.
 Size = 892 KB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªå·å»æ°´æç±»ä¼¼çæ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt    [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/chromium.txt    [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Chromium B.S.U.
@@ -32,3 +33,6 @@
 [Section.041f]
 Description = Chromium B.S.U., atari salonu oyunu tÃ¼rÃ¼nde, Ã¼stten 
kaydÄ±rmalÄ± bir uzay gezleyicisidir.
 Size = 2,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªè¡æºé£æ ¼ï¼æ»å¨æ¡å¤ªç©ºå°å»æ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt [iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/cnt.txt [iso-8859-1] Sat May 30 
14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Click-N-Type Virtual Keyboard
@@ -36,3 +37,7 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Ãcretsiz farazÃ® dÃ¼Äme takÄ±mÄ± uygulamasÄ±.
 Size = 1,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = åè´¹èæé®ççåºç¨ç¨åºã
+

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt  [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks.txt  [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks (without compiler)
@@ -32,3 +33,8 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. Bir derleyici iÃ§ermez.
 Size = 29,2 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®ä¸å
å«ä¸ä¸ªç¼è¯å¨ã
+
+

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt      
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc.txt      
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit)
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. TDM-GCC (sÃ¼rÃ¼m 4.7.1, 32 bitlik) derleyicisini iÃ§erir.
 Size = 97,8 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®åå« (4.7.1 çæ¬ 32 
ä½) ç TDM GCC ç¼è¯å¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt    
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/codeblocks_gcc_2.txt    
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit)
@@ -31,3 +32,8 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. TDM-GCC (sÃ¼rÃ¼m 4.8.1, 32 bitlik) derleyicisini iÃ§erir.
 Size = 100 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®åå« (4.8.1 çæ¬ 32 
ä½) ç TDM GCC ç¼è¯å¨ã
+
+

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/comctl32ocx.txt [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Microsoft Visual Basic 6.0 Common Controls
@@ -63,6 +64,11 @@
 License = ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°
 Description = Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ Ð´ÐµÐºÐ¾ÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð¼. 
Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.
 
+[Section.0804]
+Description = ä¸äºåºç¨ç¨åºæéçæä»¶ãåå«ï¼ comctl32.ocxã 
mscomctl.ocxã advpack.dllã
+URLSite = http://www.microsoft.com/zh-CN/download/details.aspx?id=10019
+URLDownload = 
http://download.microsoft.com/download/4/9/f/49f00daa-e664-4cc9-9c0c-be282cc899d6/VisualBasic6-KB896559-v1-CHS.exe
+
 [Section.0813]
 License = Ongekend
 Description = Gebruikt door bepaalde applicaties. Bevat: comctl32.ocx, 
mscomctl.ocx, advpack.dll.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt  
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt  
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,4 +1,4 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
 
 [Section]
@@ -29,3 +29,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 2
 Description = Dev-C++'nÄ±n sÃ¼rdÃ¼rÃ¼len bir sÃ¼rÃ¼mÃ¼. 64 bitlik TDM-GCC 
derleyicisi iÃ§erir.
 Size = 44,9 MB
+
+[Section.0804]
+Description = Dev-C++ ç»´æ¤ççæ¬ãå®åå« 64 ä½ TDM GCC ç¼è¯å¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt     [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/diablo2.txt     [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Diablo II (Shareware)
@@ -44,5 +45,8 @@
 [Section.0422]
 Description = ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ Zeckensack's Glide 
wrapper.
 
+[Section.0804]
+Description = éè¦ Zeckensack's Glide wrapper çè¿è¡ã
+
 [Section.0813]
 Description = Maakt gebruik van Zeckensack's Glide wrapper.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt  [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosblaster.txt  [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DosBlaster
@@ -42,5 +43,8 @@
 [Section.0422]
 Description = DosBlaster ÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸, ÑÐºÐµ 
Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð²ÑÐ¸Ð¹ 
ÑÐ°Ð¹Ð» DOS Ð² DOSBox ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑÐº. Ð¦Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ 
Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ DOSBox 0.70, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° 
Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð¾Ð²ÑÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ DOSBox Ð² ÑÐµÐºÐ¸ 
DosBlaster.
 
+[Section.0804]
+Description = è¿ä½¿å¾è½å¤æå¼ä»»ä½ DOS å¯æ§è¡æä»¶å¨ DOSBox 
ä¸éè¿å³é®åå»çä¸ä¸ªå¤å£³æ©å±ãæ¤çæ¬åå« DOSBox 
0.70ï¼ä½å¯ä»¥ç®åå°æ´æ°ç DosBlaster æä»¶å¤¹ä¸å®è£æ´å æ°ç 
DOSBoxã
+
 [Section.0813]
 Description = DosBlaster is een Shell uitbreiding dat het mogelijk maakt om 
een DOS executable in DOSBox te openen via een rechterklik. Deze versie bevat 
DOSBox 0.70, maar kan eenvoudig worden geupdatet door een recentere versie van 
DOSBox te installeren in de DosBlaster mappen.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt      [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dosbox.txt      [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DOSBox
@@ -38,3 +39,6 @@
 
 [Section.0422]
 Description = DOSBox - ÐµÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ DOSÑ.
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æ¾æºç ç DOS ä»¿çå¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt     
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/doublecommander.txt     
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
+
 
 [Section]
 Name = Double Commander
@@ -42,5 +44,8 @@
 [Section.0422]
 Description = Double Commander - ÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¸Ð¹ 
Ð´Ð²Ð¾Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ. ÐÐ°Ð¼ 
Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ 7-Zip Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ð° ÑÑÐ¸Ð»ÑÑÐ° ÑÐ¾Ð± 
ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð°ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾.
 
+[Section.0804]
+Description = å«æä¸¤ä¸ªé¢æ¿å¹¶æçå¼æ¾æºç 
æä»¶ç®¡çå¨ãæ¨å°éè¦ä¸ä¸ªå 7-ZIP æä»¶çè§£åå·¥å
·æ¥è§£åå®ã
+
 [Section.0813]
 Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen 
zij-aan-zij. Gebruik 7-Zip of een gelijkaardige applicatie om het uit te pakken.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt       [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dplus.txt       [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = D+ Browser
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = DPlus; gÃ¼venlik, baÅarÄ±m ve taÅÄ±nabilirlik Ã¼zerine bir 
vurguyla, Ã§izgelik bir UmÃ»mÃ® AÄ tarayÄ±cÄ±sÄ±dÄ±r. Dillo tabanlÄ±dÄ±r ve 
Dillo-Win32 tasarÄ±sÄ±ndan Ã§atallanmÄ±ÅtÄ±r.
 Size = 1,36 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼ºè°å¨å®å¨ã 
æ§è½åå¯ç§»æ¤æ§çäºèç½æµè§å¨ãå®åºäº Dilloï¼å®æ¯ä» 
Dillo-Win32 æ¹æ¡ååçã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps/rapps/dvdwritenow.txt [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DVD Write Now
@@ -39,3 +40,6 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Ãcretsiz bir doÄrudan CD/DVD saklayÄ±cÄ± yazÄ±lÄ±mÄ±. 
Kurulduktan sonra CD/DVD RW'lerinizi, USB Flash veyÃ¢ Ã§Ä±karÄ±labilir sÃ¢bit 
disk sÃ¼rÃ¼cÃ¼leri olarak kullanabilirsiniz. Bununla birlikte UDF kÃ¼tÃ¼k 
dizgesiyle saklanmÄ±Å CD/DVD RW'lere yazabilirsiniz. AyrÄ±ca Microsoft 
DVDâROM'larÄ±, Ahead InCD ile saklanmÄ±Å RW diskleri gibi baÅka 
yazÄ±lÄ±mlarla oluÅturulmuÅ UDF diskleri okuyabilirsiniz. Kurmak iÃ§in bir 
ZIP Ã§Ä±kartma izlencesi gerekir.
 Size = 1,2 MB
+
+[Section.0804]
+Description = åè´¹çç´æ¥ç CD/DVD å»å½è½¯ä»¶ãå®è£
å®æåï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨æ¨ç CD/DVD RW ä½ä¸º USB 
éªåæå¯ç§»å¨ç¡¬çãè¿ä½ å¯ä»¥åå¥ CD/DVD RW è®°å½ä½¿ç¨ UDF 
æä»¶ç³»ç»ãæ¨è¿å¯ä»¥éè¯» UDF ç£çåå»ºä¸å¶ä»è½¯ä»¶ ï¼Microsoft 
DVDâROMsï¼RW ç£çè®°å½ä¸ Ahead InCD)ãä½ éè¦ä¸ä¸ª ZIP 
ååç¨åºæ¥å®è£å®ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boswars.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boswars.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boswars.txt [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boswars.txt [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Bos Wars
@@ -32,3 +33,6 @@
 [Section.041f]
 Description = Bos Wars, gelecekÃ§i ve gerÃ§ek zamanlÄ± bir izlem oyunudur. 
Oyunu baÅlatmak iÃ§in Microsoft Visual C++ 2008 YÃ¼rÃ¼tÃ¼cÃ¼'yÃ¼ kurunuz.
 Size = 62,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªæªæ¥æ´¾çå®æ¶æç¥æ¸¸æãéè¦ Microsoft Visual 
C++ 2008è¿è¡å·¥ä½ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boundaround.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boundaround.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boundaround.txt     
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/boundaround.txt     
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Bound Around (Demo)
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = PaylaÅÄ±mlÄ±
 Description = Frozen Fruits benzeri bir oyun.
 Size = 1,95 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªå·å»æ°´æç±»ä¼¼çæ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/ccleaner.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/ccleaner.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/ccleaner.txt        
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/ccleaner.txt        
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
+
 
 [Section]
 Name = CCleaner
@@ -24,3 +26,6 @@
 License = GratuitÄ
 Description = Utilitar pentru mentenanÈa ordinii Ã®n configuraÈia sistemului.
 Size = 5,1 Mo
+
+[Section.0804]
+Description = éå¸¸å¥½çå·¥å·ï¼æ¸çæ¨ççµèã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/christmasbound.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/christmasbound.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/christmasbound.txt  
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/christmasbound.txt  
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Christmas Bound
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Frozen Fruits benzeri bir oyun.
 Size = 892 KB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªå·å»æ°´æç±»ä¼¼çæ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/chromium.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/chromium.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/chromium.txt        
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/chromium.txt        
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Chromium B.S.U.
@@ -32,3 +33,6 @@
 [Section.041f]
 Description = Chromium B.S.U., atari salonu oyunu tÃ¼rÃ¼nde, Ã¼stten 
kaydÄ±rmalÄ± bir uzay gezleyicisidir.
 Size = 2,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = ä¸ä¸ªè¡æºé£æ ¼ï¼æ»å¨æ¡å¤ªç©ºå°å»æ¸¸æã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/cnt.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/cnt.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/cnt.txt     [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/cnt.txt     [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Click-N-Type Virtual Keyboard
@@ -36,3 +37,7 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Ãcretsiz farazÃ® dÃ¼Äme takÄ±mÄ± uygulamasÄ±.
 Size = 1,3 MB
+
+[Section.0804]
+Description = åè´¹èæé®ççåºç¨ç¨åºã
+

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks.txt      
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks.txt      
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks (without compiler)
@@ -32,3 +33,7 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. Bir derleyici iÃ§ermez.
 Size = 29,2 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®ä¸å
å«ä¸ä¸ªç¼è¯å¨ã
+

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc.txt  
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc.txt  
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.7.1, 32 bit)
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. TDM-GCC (sÃ¼rÃ¼m 4.7.1, 32 bitlik) derleyicisini iÃ§erir.
 Size = 97,8 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®åå« (4.7.1 çæ¬ 32 
ä½) ç TDM GCC ç¼è¯å¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc_2.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc_2.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc_2.txt        
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/codeblocks_gcc_2.txt        
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Code::Blocks TDM-GCC (version 4.8.1, 32 bit)
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = AÃ§Ä±k kaynak, Ã§apraz platform, gÃ¼Ã§lÃ¼ bir tÃ¼mleÅik 
geliÅtirme ortamÄ±. TDM-GCC (sÃ¼rÃ¼m 4.8.1, 32 bitlik) derleyicisini iÃ§erir.
 Size = 100 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æºã è·¨å¹³å°çå¼ºå¤§ç IDEãå®åå« (4.8.1 çæ¬ 32 
ä½) ç TDM GCC ç¼è¯å¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/comctl32ocx.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/comctl32ocx.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/comctl32ocx.txt     
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/comctl32ocx.txt     
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Microsoft Visual Basic 6.0 Common Controls
@@ -63,6 +64,11 @@
 License = ÐÐµÐ²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ð°
 Description = Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ Ð´ÐµÐºÐ¾ÑÑÐ¸Ð¼ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð°Ð¼. 
Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ: comctl32.ocx, mscomctl.ocx, advpack.dll.
 
+[Section.0804]
+Description = ä¸äºåºç¨ç¨åºæéçæä»¶ãåå«ï¼ comctl32.ocxã 
mscomctl.ocxã advpack.dllã
+URLSite = http://www.microsoft.com/zh-CN/download/details.aspx?id=10019
+URLDownload = 
http://download.microsoft.com/download/4/9/f/49f00daa-e664-4cc9-9c0c-be282cc899d6/VisualBasic6-KB896559-v1-CHS.exe
+
 [Section.0813]
 License = Ongekend
 Description = Gebruikt door bepaalde applicaties. Bevat: comctl32.ocx, 
mscomctl.ocx, advpack.dll.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt      
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/devcpp_tdm_gcc_x64.txt      
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Orwell Dev-C++ TDM GCC x64
@@ -29,3 +30,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 2
 Description = Dev-C++'nÄ±n sÃ¼rdÃ¼rÃ¼len bir sÃ¼rÃ¼mÃ¼. 64 bitlik TDM-GCC 
derleyicisi iÃ§erir.
 Size = 44,9 MB
+
+[Section.0804]
+Description = Dev-C++ ç»´æ¤ççæ¬ãå®åå« 64 ä½ TDM GCC ç¼è¯å¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/diablo2.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/diablo2.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/diablo2.txt [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/diablo2.txt [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = Diablo II (Shareware)
@@ -44,5 +45,8 @@
 [Section.0422]
 Description = ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ Zeckensack's Glide 
wrapper.
 
+[Section.0804]
+Description = éè¦ Zeckensack's Glide wrapper çè¿è¡ã
+
 [Section.0813]
 Description = Maakt gebruik van Zeckensack's Glide wrapper.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosblaster.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosblaster.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosblaster.txt      
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosblaster.txt      
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DosBlaster
@@ -42,5 +43,8 @@
 [Section.0422]
 Description = DosBlaster ÑÐµ ÑÐ¾Ð·ÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ¸, ÑÐºÐµ 
Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑÐ¸ÑÐ¸ Ð±ÑÐ´Ñ-ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð²ÑÐ¸Ð¹ 
ÑÐ°Ð¹Ð» DOS Ð² DOSBox ÑÐµÑÐµÐ· Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð¹ ÐºÐ»ÑÐº. Ð¦Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ 
Ð¼ÑÑÑÐ¸ÑÑ DOSBox 0.70, Ð°Ð»Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑÑÐ¸ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° 
Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð½Ð¾Ð²ÑÑÐ¾Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ DOSBox Ð² ÑÐµÐºÐ¸ 
DosBlaster.
 
+[Section.0804]
+Description = è¿ä½¿å¾è½å¤æå¼ä»»ä½ DOS å¯æ§è¡æä»¶å¨ DOSBox 
ä¸éè¿å³é®åå»çä¸ä¸ªå¤å£³æ©å±ãæ¤çæ¬åå« DOSBox 
0.70ï¼ä½å¯ä»¥ç®åå°æ´æ° DosBlaster æä»¶å¤¹ä¸å®è£æ´å æ°ç 
DOSBoxã
+
 [Section.0813]
 Description = DosBlaster is een Shell uitbreiding dat het mogelijk maakt om 
een DOS executable in DOSBox te openen via een rechterklik. Deze versie bevat 
DOSBox 0.70, maar kan eenvoudig worden geupdatet door een recentere versie van 
DOSBox te installeren in de DosBlaster mappen.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosbox.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosbox.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosbox.txt  [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dosbox.txt  [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DOSBox
@@ -38,3 +39,6 @@
 
 [Section.0422]
 Description = DOSBox - ÐµÐ¼ÑÐ»ÑÑÐ¾Ñ DOSÑ.
+
+[Section.0804]
+Description = å¼æ¾æºç ç DOS ä»¿çå¨ã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/doublecommander.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/doublecommander.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/doublecommander.txt 
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/doublecommander.txt 
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
+
 
 [Section]
 Name = Double Commander
@@ -42,5 +44,8 @@
 [Section.0422]
 Description = Double Commander - ÑÐµ Ð²ÑÐ´ÐºÑÐ¸ÑÐ¸Ð¹ 
Ð´Ð²Ð¾Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»ÑÐ½Ð¸Ð¹ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ. ÐÐ°Ð¼ 
Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ±ÐµÐ½ 7-Zip Ð°Ð±Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ±Ð½Ð° ÑÑÐ¸Ð»ÑÑÐ° ÑÐ¾Ð± 
ÑÐ¾Ð·Ð¿Ð°ÐºÑÐ²Ð°ÑÐ¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾.
 
+[Section.0804]
+Description = å«æä¸¤ä¸ªé¢æ¿å¹¶æçå¼æ¾æºç 
æä»¶ç®¡çå¨ãæ¨å°éè¦ä¸ä¸ªå 7-ZIP æä»¶çè§£åå·¥å
·æ¥è§£åå®ã
+
 [Section.0813]
 Description = Double Commander is een open-bron file-manager met twee panelen 
zij-aan-zij. Gebruik 7-Zip of een gelijkaardige applicatie om het uit te pakken.

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dplus.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dplus.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dplus.txt   [iso-8859-1] 
(original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dplus.txt   [iso-8859-1] 
Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,5 +1,6 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = D+ Browser
@@ -31,3 +32,6 @@
 License = GPL sÃ¼rÃ¼m 3
 Description = DPlus; gÃ¼venlik, baÅarÄ±m ve taÅÄ±nabilirlik Ã¼zerine bir 
vurguyla, Ã§izgelik bir UmÃ»mÃ® AÄ tarayÄ±cÄ±sÄ±dÄ±r. Dillo tabanlÄ±dÄ±r ve 
Dillo-Win32 tasarÄ±sÄ±ndan Ã§atallanmÄ±ÅtÄ±r.
 Size = 1,36 MB
+
+[Section.0804]
+Description = å¼ºè°å¨å®å¨ã 
æ§è½åå¯ç§»æ¤æ§çäºèç½æµè§å¨ãå®åºäº Dilloï¼å®æ¯ä» 
Dillo-Win32 æ¹æ¡ååçã

Modified: trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dvdwritenow.txt
URL: 
http://svn.reactos.org/svn/reactos/trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dvdwritenow.txt?rev=67968&r1=67967&r2=67968&view=diff
==============================================================================
--- trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dvdwritenow.txt     
[iso-8859-1] (original)
+++ trunk/reactos/base/applications/rapps_new/rapps/dvdwritenow.txt     
[iso-8859-1] Sat May 30 14:18:31 2015
@@ -1,6 +1,7 @@
-; UTF-8
+ï»¿; UTF-8
 ; Polish translation by wojo664
 ; Turkish translation by Erdem Ersoy (eersoy93) ([email protected])
+; Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih (henrytang5247) 
([email protected])
 
 [Section]
 Name = DVD Write Now
@@ -39,3 +40,6 @@
 License = Ãcretsiz
 Description = Ãcretsiz bir doÄrudan CD/DVD saklayÄ±cÄ± yazÄ±lÄ±mÄ±. 
Kurulduktan sonra CD/DVD RW'lerinizi, USB Flash veyÃ¢ Ã§Ä±karÄ±labilir sÃ¢bit 
disk sÃ¼rÃ¼cÃ¼leri olarak kullanabilirsiniz. Bununla birlikte UDF kÃ¼tÃ¼k 
dizgesiyle saklanmÄ±Å CD/DVD RW'lere yazabilirsiniz. AyrÄ±ca Microsoft 
DVDâROM'larÄ±, Ahead InCD ile saklanmÄ±Å RW diskleri gibi baÅka 
yazÄ±lÄ±mlarla oluÅturulmuÅ UDF diskleri okuyabilirsiniz. Kurmak iÃ§in bir 
ZIP Ã§Ä±kartma izlencesi gerekir.
 Size = 1,2 MB
+
+[Section.0804]
+Description = åè´¹çç´æ¥ç CD/DVD å»å½è½¯ä»¶ãå®è£
å®æåï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨æ¨ç CD/DVD RW ä½ä¸º USB 
éªåæå¯ç§»å¨ç¡¬çãè¿ä½ å¯ä»¥åå¥ CD/DVD RW è®°å½ä½¿ç¨ UDF 
æä»¶ç³»ç»ãæ¨è¿å¯ä»¥éè¯» UDF ç£çåå»ºä¸å¶ä»è½¯ä»¶ ï¼Microsoft 
DVDâROMsï¼RW ç£çè®°å½ä¸ Ahead InCD)ãä½ éè¦ä¸ä¸ª ZIP 
ååç¨åºæ¥å®è£å®ã

[ros-diffs] [dreimer] 67968: [rapps] [rapps_new] Add zh-CN translation in RAPPS/RAPPS_NEW by Henry Tang Ih CORE-9554 #comment V2 patch committed. Thx ^^

Reply via email to