https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=fd3b6d8c09facf78873814a7271c329b0d741c31

commit fd3b6d8c09facf78873814a7271c329b0d741c31
Author:     Simon Dräger <[email protected]>
AuthorDate: Sat Feb 24 17:13:53 2018 +0100
Commit:     Hermès Bélusca-Maïto <[email protected]>
CommitDate: Sat Feb 24 23:32:31 2018 +0100

    [TRANSLATION] German syntax fix.
    
    It is rather unusual to put a "then" after "If..", so removed that.
---
 base/setup/reactos/lang/de-DE.rc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
index f2528f61e3..7287cfed83 100644
--- a/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
+++ b/base/setup/reactos/lang/de-DE.rc
@@ -123,7 +123,7 @@ BEGIN
     IDS_RESTARTSUBTITLE "Die erste Stufe des Setup wurde abgeschlossen, 
starten Sie den Rechner neu, um mit der zweiten Stufe fortzufahren."
     IDS_SUMMARYTITLE "Installationszusammenfassung"
     IDS_SUMMARYSUBTITLE "Liste alle Installationseinstellungen vor Anwendung 
auf die Geräte auf"
-    IDS_ABORTSETUP "ReactOS ist nicht vollständig auf Ihrem Computer 
installiert. Wenn Sie das Setup verlassen, dann müssen Sie das Setup nochmals 
ausführen, um ReactOS zu installieren. Wirklich beenden?"
+    IDS_ABORTSETUP "ReactOS ist nicht vollständig auf Ihrem Computer 
installiert. Wenn Sie das Setup verlassen, müssen Sie das Setup nochmals 
ausführen, um ReactOS zu installieren. Wirklich beenden?"
     IDS_ABORTSETUP2 "Installation abbrechen?"
     IDS_NO_TXTSETUP_SIF "Die Datei 'txtsetup.sif' konnte nicht gefunden 
werden.\nSetup kann nicht fortfahren."
     IDS_CAPTION "ReactOS Setup"

Reply via email to