https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=432afb416127a1ffa064d87d1215d985ada1d91b

commit 432afb416127a1ffa064d87d1215d985ada1d91b
Author:     Joachim Henze <[email protected]>
AuthorDate: Fri Nov 23 02:25:28 2018 +0100
Commit:     Joachim Henze <[email protected]>
CommitDate: Fri Nov 23 02:25:28 2018 +0100

    [SHELL32] Improve CORE-15295 IDD_FILE_PROPERTIES
    
    addendum to 0.4.11-dev-673-g
    04e1263921c0a4ee9b5ec10bb02884146fcca47a
    
    Actually this control must not statically consume width of 170.
    There are two different versions of that dialog.
    One has a "change"-button. In this case the edit must be only 100 wide.
    In case we have the version without the change button, we resize it to have
    170 width (same as its neighbor).
    
    This commit is shared work of
    Stanislav Motylkov, Giannis Adamopoulos and Joachim Henze.
    
    Commit supersedes PR#1056.
---
 dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp | 10 ++++++++++
 dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/en-US.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc          |  2 +-
 dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc          |  2 +-
 33 files changed, 42 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp 
b/dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp
index 2b650ecf91..d919753cdb 100644
--- a/dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp
+++ b/dll/win32/shell32/dialogs/filedefext.cpp
@@ -614,6 +614,16 @@ CFileDefExt::InitGeneralPage(HWND hwndDlg)
             LoadStringW(shell32_hInstance, IDS_EXE_DESCRIPTION, wszBuf, 
_countof(wszBuf));
             SetDlgItemTextW(hwndDlg, 14006, wszBuf);
             ShowWindow(GetDlgItem(hwndDlg, 14024), SW_HIDE);
+
+            /* hidden button 14024 allows to draw edit 14007 larger than 
defined in resources , we use edit 14009 as idol */
+            RECT rectIdol, rectToAdjust;
+            GetClientRect(GetDlgItem(hwndDlg, 14009), &rectIdol);
+            GetClientRect(GetDlgItem(hwndDlg, 14007), &rectToAdjust);
+            SetWindowPos(GetDlgItem(hwndDlg, 14007), HWND_TOP, 0, 0,
+                rectIdol.right-rectIdol.left /* make it as wide as its idol */,
+                rectToAdjust.bottom-rectToAdjust.top /* but keep its current 
height */,
+                SWP_NOMOVE | SWP_NOZORDER );
+
             LPCWSTR pwszDescr = m_VerInfo.GetString(L"FileDescription");
             if (pwszDescr)
                 SetDlgItemTextW(hwndDlg, 14007, pwszDescr);
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc b/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
index c51abaae11..d92e908455 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/bg-BG.rc
@@ -260,7 +260,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Отваряне с:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "C&hange...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Местоположение:", 14008, 8, 75, 61, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
index 3ea4937062..70c550ec67 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ca-ES.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
index 64af9cb69d..9dd457b67b 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/cs-CZ.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Otevírat v:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Změnit...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Umístění:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
index ff7c561956..4aaf1f3997 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/da-DK.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
index 384e0d54bc..c5051027dd 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/de-DE.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Öffnen mit:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Ändern...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Pfad:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc b/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
index 4ab460fcf4..9fad4f6752 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/el-GR.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ανοίγει με:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Θέση:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
index 3740ad025c..7580deaa7a 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-GB.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
index 54d508cb35..0af93f1f2c 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/en-US.rc
@@ -260,7 +260,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
index 7f0fbe07b5..a9af601531 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/es-ES.rc
@@ -267,7 +267,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Se abre con:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Cambiar...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Ubicación:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc b/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
index be81a68848..730dbfade4 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/et-EE.rc
@@ -267,7 +267,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ava programmiga:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Muuda...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Asukoht:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
index e87eda964d..c26f324d1c 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/fi-FI.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc b/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
index 9dbfbb1b9f..d3de987465 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/fr-FR.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Ouvrir avec :", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Changer...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Localisation :", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
index f99fb8203a..8904340619 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/he-IL.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "נפתח באמצעות:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "שי&נוי...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "מיקום:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
index 4934e978b3..41f67c32a7 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/hu-HU.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
index bbbf2c6ed4..a86e349621 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/it-IT.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Apri con:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Modifica...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Posizione:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc b/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
index 6f0129b1c5..dd7b0a7e14 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ja-JP.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "実行プログラム:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "変更(&C)...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "場所:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
index 67e88701b8..fa24d55a30 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ko-KR.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
index 2947cfeb97..387541fa42 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/nl-NL.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc b/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
index 472e8cb53d..5f70d98772 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/no-NO.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Åpne med:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Lokalisjon:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
index 32376d0aa5..08131b2619 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pl-PL.rc
@@ -265,7 +265,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Otwierany za pomocą:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Zmień...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Lokalizacja:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
index c350d0eef4..fd9d8bfa82 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-BR.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Abre com:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Modificar...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE 
| WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Local:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
index 4af373ceeb..67787e74fa 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/pt-PT.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Abre com::", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Localização:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
index 31971c0bff..e72c04b345 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ro-RO.rc
@@ -261,7 +261,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Va fi deschis cu:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "Spe&cificare…", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE 
| WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Locație:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
index aa5b2ff15c..b34cf139a3 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/ru-RU.rc
@@ -266,7 +266,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Приложение:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Изменить...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Размещение:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
index 23c3e2ca30..345315be8f 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sk-SK.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Otvoriť programom:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Umiestnenie:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
index 363635bb2b..0d9f4c8f43 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sl-SI.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc b/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
index 593c10c701..0ff880ccb5 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sq-AL.rc
@@ -263,7 +263,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Hap me:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Ndrysho...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Vendndodhje:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
index 6e8b254961..7eff83fef4 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/sv-SE.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Öppna med:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Ändra...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Plats:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
index 5208a824c8..5c992270b9 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/tr-TR.rc
@@ -261,7 +261,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Birlikte Açılır:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Değiştir...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Konum:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
index 02e7dc25fc..96fd94e59c 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/uk-UA.rc
@@ -259,7 +259,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Додаток:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Розташування:", 14008, 8, 75, 50, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
index 4ac844e5fe..7f42dfeaec 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-CN.rc
@@ -269,7 +269,7 @@ BEGIN
     LTEXT "打开方式:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "更改...(&C)", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "地点:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
diff --git a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
index 2b4800b8c8..bdb8fe1e20 100644
--- a/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
+++ b/dll/win32/shell32/lang/zh-TW.rc
@@ -267,7 +267,7 @@ BEGIN
     LTEXT "Opens with:", 14006, 8, 53, 50, 10
     ICON "", 14025, 58, 52, 11, 10, NOT WS_VISIBLE
     PUSHBUTTON "&Change...", 14024, 168, 50, 60, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | 
WS_TABSTOP
-    EDITTEXT 14007, 58, 53, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
+    EDITTEXT 14007, 58, 53, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP
     LTEXT "", -1, 8, 68, 221, 1, SS_ETCHEDHORZ | WS_CHILD | WS_VISIBLE
     LTEXT "Location:", 14008, 8, 75, 45, 10
     EDITTEXT 14009, 58, 75, 170, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | 
ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_TABSTOP

Reply via email to