https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=d51716f1313efd9dd8988702c37b9da8c414c0ed
commit d51716f1313efd9dd8988702c37b9da8c414c0ed Author: Katayama Hirofumi MZ <[email protected]> AuthorDate: Sat Feb 15 11:04:48 2020 +0900 Commit: Katayama Hirofumi MZ <[email protected]> CommitDate: Sat Feb 15 11:04:48 2020 +0900 [SYSSETUP] Small fix in Japanese translation --- dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc index dd460d51a11..c0ca05645a3 100644 --- a/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc +++ b/dll/win32/syssetup/lang/ja-JP.rc @@ -249,6 +249,6 @@ BEGIN IDS_PRODUCTSUBTITLE "システムのふるまいに影響する製品オプションを選べます。" IDS_PRODUCTSERVERNAME "ReactOS Server" IDS_PRODUCTWORKSTATIONNAME "ReactOS Workstation (既定)" - IDS_PRODUCTSERVERINFO "システムはサーバとして認識されます。個人用フォルダ ""マイ ピクチャ"", ""マイ ビデオ"" and ""マイ ミュージック"" は ""マイ ドキュメント"" から独立しています。" - IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "システムはワークステーションとして認識されます。個人用フォルダ ""マイ ピクチャ"", ""マイ ビデオ"" and ""マイ ミュージック"" は、""マイ ドキュメント"" の中にあります。" + IDS_PRODUCTSERVERINFO "システムはサーバとして認識されます。個人用フォルダ ""マイ ピクチャ""、""マイ ビデオ""、""マイ ミュージック"" は ""マイ ドキュメント"" から独立しています。" + IDS_PRODUCTWORKSTATIONINFO "システムはワークステーションとして認識されます。個人用フォルダ ""マイ ピクチャ""、""マイ ビデオ""、""マイ ミュージック"" は、""マイ ドキュメント"" の中にあります。" END
