https://git.reactos.org/?p=reactos.git;a=commitdiff;h=5b80b5db17d45dad192e70717e1c07dde80b8334
commit 5b80b5db17d45dad192e70717e1c07dde80b8334 Author: Zheng Jianping <[email protected]> AuthorDate: Mon Apr 13 16:33:38 2020 +0800 Commit: Stanislav Motylkov <[email protected]> CommitDate: Tue Aug 18 15:26:06 2020 +0300 [UMANDLG] Update Chinese Simplified (zh-CN) translation (#2545) --- base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc | 46 +++++++++++++++++++++++++ base/applications/utilman/umandlg/umandlg.rc | 3 ++ 2 files changed, 49 insertions(+) diff --git a/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc b/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc new file mode 100644 index 00000000000..fa6816cd37b --- /dev/null +++ b/base/applications/utilman/umandlg/lang/zh-CN.rc @@ -0,0 +1,46 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS Utility Manager (Accessibility) + * LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+) + * PURPOSE: Simplified Chinese translation resource + * COPYRIGHT: Copyright 2020 Zheng Jianping ([email protected]) + */ + +LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED + +IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP +CAPTION "可访问性实用工具管理器" +FONT 8, "宋体" +BEGIN + LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_STANDARD | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER + CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92 + CONTROL "开始", IDC_START, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 14, 76, 45, 16 + CONTROL "停止", IDC_STOP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 76, 45, 16 + CONTROL "登录时自动启动", IDC_START_LOG_IN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 101, 206, 14 + CONTROL "锁定桌面时自动启动", IDC_START_DESKTOP, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 118, 212, 14 + CONTROL "与实用工具管理器同步启动", IDC_START_UTILMAN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 134, 212, 13 + CONTROL "确定(&O)", IDC_OK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 160, 161, 50, 14 + CONTROL "取消(&C)", IDC_CANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 221, 161, 50, 14 + CONTROL "帮助(&H)", IDC_HELP_TOPICS, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 98, 161, 50, 14 +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_OSK "屏幕键盘" + IDS_MAGNIFIER "放大镜" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_NOTRUNNING "%s 未运行" + IDS_RUNNING "%s 正在运行" + IDS_GROUPBOX_OPTIONS_TITLE "%s 选项" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDM_ABOUT "关于可访问性实用工具管理器..." + IDS_APP_NAME "可访问性实用工具管理器" + IDS_AUTHORS "Copyright 2019 George Bișoc, Hermes Belusca-Maito" +END diff --git a/base/applications/utilman/umandlg/umandlg.rc b/base/applications/utilman/umandlg/umandlg.rc index 28c0ca16032..23a05c12438 100644 --- a/base/applications/utilman/umandlg/umandlg.rc +++ b/base/applications/utilman/umandlg/umandlg.rc @@ -50,5 +50,8 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #ifdef LANGUAGE_UK_UA #include "lang/uk-UA.rc" #endif +#ifdef LANGUAGE_ZH_CN + #include "lang/zh-CN.rc" +#endif /* EOF */
