Marcia,
(English translation follows)
>
> Como posso importar para um modelo existente ou criado as
> API's de Java
> sem utilizar os frameworks existentes?
Voc� pode criar seu pr�prio modelo ou framework de API's de Java pelo fazer
engenharia reversa das classes de API de Java. Mas, esse informa��o j�
existe no framework de API de Java de Rose. Creio que seu interesse pode
ser como adicionar um framework a um modelo existente e/ou como incluir
frameworks m�ltiplos em um modelo existente ou novo. Para adicionar um
framework a um modelo existente, voc� pode usar o Integrador Modelo de Rose
fundir o modelo do framework no modelo existente. Voc� pode tamb�m fundir um
framework em um modelo que tenha j� um outro framework ou voc� pode fundir
frameworks m�ltiplos em um modelo existente em uma opera��o da fus�o. Os
modelos existentes do framework de Rosa podem ser encontrados no diret�rio
da instala��o de Rosa tipicamente em c:program
files\rational\rose\framework\frameworks.
>
> � poss�vel criar um modelo contendo as explica��es do
> template do RUP mais
> as classes da API de Java?
>
Pela 'explana��es do template de RUP', suponho que voc� fala sobre o
framework de RUP de Rose. Como indicado acima, podem adicion�-lo outro
framework ou frameworks multiplicitos a um modelo existente usando o
Integrador Modelo. Deixe-me saber se voc� necessitar uma explana��o de como
usar o Integrador Modelo.
Eu responderei �s outras perguntas numa outra mensagem.
Tradu��o/Translation:
>
> How can I import the Java API's into an existing or new model
> without using the existing frameworks?
>
You can create your own Java API model or framework by reverse engineering
the Java API classes. However, this information already exists in the Rose
Java API frameworks. I believe your concern may be how to add a framework
to an existing model and/or how to include multiple frameworks in an
existing or new model. To add a framework to an existing model, you can use
the Rose Model Integrator to merge the framework model into the existing
model. You can also merge a framework into a model that already has another
framework or you can merge multiple frameworks into an existing model in one
merge operation. The existing Rose framework models can be found in the
Rose installation directory typically at c:\program
files\rational\rose\framework\frameworks.
>
> Is it possible to create a model containing the explanations
> of the RUP template as well as the Java API classes?
>
By the 'explanations of the RUP template', I assume you are referring to the
Rose RUP framework. As indicated above, you can add another framework or
multiple frameworks to an existing model by using the Model Integrator. Let
me know if you need an explanation of how to use the Model Integrator.
I will answer the other questions in another note.
Thank-you for using Rational Software products,
Terry Hill
Rose Technical Support Engineer
World-Wide Customer Service
Rational Software Corporation
the e-Development company
____________________________________________________________
Sales:
1-800-728-1212
Support/Licensing:
1-800-433-5444
http://www.rational.com/support/
Rose Technotes:
http://www.rational.com/support/technotes/rose.jsp
Rose Forum:
http://cafe.rational.com/HyperNews/get/hn/rosecafe.html
Rational Forums:
http://www.rational.com/support/usergroups/index.jsp
Rational User Conference 2001: July 22-26 Denver, Colorado
http://www.rational.com/ruc
____________________________________________________________
> -----Original Message-----
> From: Marcia Seabra Cabral [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Wednesday, June 27, 2001 7:18 AM
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Cc: Rose Forum
> Subject: RE: (ROSE) Models (fwd)
>
>
>
> Como posso importar para um modelo existente ou criado as
> API's de Java
> sem utilizar os frameworks existentes?
How can I import the Java API's into an existing or new model without using
the existing frameworks?
You can create your own Java API model or framework by reverse engineering
the Java API classes. However, this information already exists in the Rose
Java API frameworks. I believe your concern may be how to add a framework
to an existing model and/or how to include multiple frameworks in an
existing or new model. To add a framework to an existing model, you can use
the Rose Model Integrator to merge the framework model into the existing
model. You can also merge a framework into a model that already has another
framework or you can merge multiple frameworks into an existing model in one
merge operation. The existing Rose framework models can be found in the
Rose installation directory typically at c:\program
files\rational\rose\framework\frameworks.
>
> � poss�vel criar um modelo contendo as explica��es do
> template do RUP mais
> as classes da API de Java?
>
Is it possible to create a model containing the explanations of the RUP
template as well as the Java API classes?
By the 'explanations of the RUP template', I assume you are referring to the
Rose RUP framework. As indicated above, you can add another framework or
multiple frameworks to an existing model by using the Model Integrator. Let
me know if you need an explanation of how to use the Model Integrator.
> � poss�vel mapear as unidades existentes no rose n�o
> utilizando mapeamento
> local? Ou seja, desejo uma maneira mais f�cil de mudas as
> units de lugar
> sem ter que alterar diretamente os arquivos fonte do modelo.
>
> Modelagem de dados
>
> Quando fa�o engenharia reversa das tabelas de um BD Oracle
> para o Rose as
> tabelas criadas pelo rose n�o v�m com as chaves estrangeiras
> especificadas
> no Oracle, e sim as chaves estrangeiras especificadas no
> Oracle v�m como
> chaves prim�rias.
>
> M�rcia Seabra
>
> On Tue, 26 Jun 2001, Hill, Terry wrote:
>
> Por favor, poderia pedir isso de novo em Portugues?
>
> Thank-you for using Rational Software products,
>
> Terry Hill
> Rose Technical Support Engineer
> World-Wide Customer Service
> Rational Software Corporation
>
> the e-Development company
> ____________________________________________________________
> Sales:
> 1-800-728-1212
> Support/Licensing:
> 1-800-433-5444
> http://www.rational.com/support/
> Rose Technotes:
> http://www.rational.com/support/technotes/rose.jsp
> Rose Forum:
> http://cafe.rational.com/HyperNews/get/hn/rosecafe.html
> Rational Forums:
> http://www.rational.com/support/usergroups/index.jsp
> Rational User Conference 2001: July 22-26 Denver, Colorado
> http://www.rational.com/ruc
> ____________________________________________________________
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Marcia Seabra Cabral [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
> Sent: Sunday, June 24, 2001 8:42 AM
> To: Rose Forum
> Subject: (ROSE) Models
>
>
>
>
> How ca to import for a model the class of API java without to
> use those
> existing?
>
> can shared the units of rose withou to use local drive to
> map it
>
>
> **************************************************************
> **********
> * Rose Forum is a public venue for ideas and discussions.
> * For technical support, visit http://www.rational.com/support
> *
> * Admin.Subscription Requests: [EMAIL PROTECTED]
> * Archive of messages:
> http://www.rational.com/products/rose/usergroups/rose_forum.jtmpl
> * Other Requests: [EMAIL PROTECTED]
> *
> * To unsubscribe from the list, please send email
> *
> * To: [EMAIL PROTECTED]
> * Subject:<BLANK>
> * Body: unsubscribe rose_forum
> *
> **************************************************************
> ***********
>
>
************************************************************************
* Rose Forum is a public venue for ideas and discussions.
* For technical support, visit http://www.rational.com/support
*
* Admin.Subscription Requests: [EMAIL PROTECTED]
* Archive of messages:
http://www.rational.com/products/rose/usergroups/rose_forum.jtmpl
* Other Requests: [EMAIL PROTECTED]
*
* To unsubscribe from the list, please send email
*
* To: [EMAIL PROTECTED]
* Subject:<BLANK>
* Body: unsubscribe rose_forum
*
*************************************************************************
