When I committed the translations, I accidentally committed two other
changes. One of them, I added library/Roland-D5.rgd to data.qrc for some
reason I do not recall. The referenced file is under version control, so
the change should be harmless. The other one, I moved an ampersand in a
string. I undoubtedly noticed something, and had a reason for this, but
do not recall the reason. The last change sort of invalidates the
strings that were just frozen, but it seems like such a minor matter I'm
inclined to make any necessary adjustments during the next release cycle.
I noticed a lot of the new strings seemed badly worded, and might have
been inconsistent with respect to capitalization conventions. The word
"for" is especially hard to translate without have a good understanding
of the context, and my translations might be crap. I really just closed
one eye and punted, because I don't have time to do the research, and I
have a vague recollection of what that work was about. I reserve the
right to go in and tweak things at a future time, but I'm just going to
leave it alone for this cycle.
--
D. Michael McIntyre
_______________________________________________
Rosegarden-devel mailing list
Rosegarden-devel@lists.sourceforge.net - use the link below to unsubscribe
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-devel
