> I always used Rosegarden in Italian but there are many things I
> would like to change, for example, I would never call the pitch
> bend "portamento", or "glissando" in this context. It has
> always been "pitch bend" globally.
There's a somewhat old page on the wiki explaining how to work on the
translations.
https://www.rosegardenmusic.com/wiki/translator:add_or_update_translation
The concepts are there, but the details may be off since we've
upgraded to Qt5.
I think the Italian translation hasn't been updated in quite a while.
If you'd like to take a shot at helping with that, let us know and
we'll get you set up.
Ted.
On 4/17/21 4:17 AM, Arnaldo Pirrone wrote:
Good morning,
Is there a way to change the language? I couldn't find any dropdown menu
to do it in the preferences. I always used Rosegarden in Italian but
there are many things I would like to change, for example, I would never
call the pitch bend "portamento", or "glissando" in this context. It has
always been "pitch bend" globally.
Is it easy providing a way to switch language?
Thank you
_______________________________________________
Rosegarden-user mailing list
Rosegarden-user@lists.sourceforge.net - use the link below to unsubscribe
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-user
_______________________________________________
Rosegarden-user mailing list
Rosegarden-user@lists.sourceforge.net - use the link below to unsubscribe
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/rosegarden-user
