> How do you detect a binary that will want to load some specific translations? 
> Is it just some guess or should be up to packager to fill in or?

FWIW in openSUSE many packages have a "-lang" subpackage to contain all 
translations. Those packages in turn have automated provides that translate 
into a locale namespace for libsolv, eg. `rpm -q --provides bash-lang`:

That basically instructs libsolv to install `bash-lang` if `bash` is installed 
and the system is in Spanish.

That mechanism would still work if splitting would be fine grained to the level 
of one locale per package.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
Rpm-maint mailing list

Reply via email to