Факт шит перевел вчера Yurij: http://uisoft.info/metaclass/fb/FBFactsheet_ru.htm
Адаптированная для Википедии версия лежит тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/Firebird Я извиняюсь ели что не так, но там версия немножко модифицированная с учетом замечаний Карабаса Барабаса + я тоже кое где брал на себя смелость. Например начинается он как "Firebird является ПОЛНОЦЕННЫМ сервером баз данных" я слово полноценным убрал, не потому что сервер неполноценный, а потому что само упоминание полноценности является намеком на то что кто-то считает его неполноценным. Ну и т.д. Если кто возражает - отредактируйте там или сообщите
