Hello, Aleksey!
Boulitchev Aleksey wrote:
Однако, контрольный бэкап/рестор базы с shadow невозможно выполнить на том же сервере, т.к. SHADOW существует. Тоже как-то нехорошо...вроде были ключики про "восстанавливать без shadow"
этот ключ означает убить файл shadow. соответственно, куда бы ты не ресторил базу с shadow на том же сервере, убъется ОРИГИНАЛЬНАЯ shadow при ресторе бэкапа такой БД. -- Dmitri Kouzmenko, www.ibase.ru, (495) 953-13-34

