А, собака! разобрался!В Storenames были NOTNULL поля с null-ами. Они не отресторились и ссылающаяся таблица обругала их отсутствие. Правда так и не понял: это бэкап пропускал такие записи или рестор их выкидывал.
Бэкап под IB 4.0, за ним раньше выкидывания записей не замечалось. Рестор под FB 1.5.3 - неужели его шашни ???

