Да и в догонку: Тут в голову пришла еще одна мысль, решил протестировать с клиентом fbclient.dll от 2.0.1.12855. (ну, чтобы, домены MON$REMOTE_PID, MON$REMOTE_PROCESS были NULL).
Клиентское приложение "отваливается" от базы нормально, если его "прибивать" через диспетчере задач. Запись из MON$ATTACHMENTS тут же исчезает.

