Если надо на каждый HTTP коннект к ISAPI - свой коннект к FB - делай свой коннект (это будет отдельный поток).
даже лучше сразу думать в этом направлении, иначе придется думать как сериализовать запросы к базе (в т.ч. и транзакции)
я еще порекомендую сразу покурить над пулом коннектов, что бы не создавать коннекты каждый раз на каждый запрос, а потом уничтожать их на каждый чих
и вот еще, в свое время на этой конфе писали, что фбклиент.длл не может корректно одновременно сделать два коннекта (из двух потоков), это задача приложения сериализовать коннекты. Так что сразу подумай как распихать это все по критическим секциям
