On Sep 2, 7:22 pm, Nathan Le Ray <[email protected]> wrote: > I'm trying to send an HTML email with Rails so I have a mailer's view with > the format .html.haml. > > My email is written in French so it contains accentuated characters. > > In the terminal, the server shows me the following: > > ----------- > > Message-ID: <[email protected]> > Subject: =?UTF-8?Q?R=C3=A9ponse_=C3=A0_un_de_vos_commentaires_sur_Syrinxoon?= > Tuts > Mime-Version: 1.0 > Content-Type: text/html; > charset=UTF-8 > Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > > <!DOCTYPE html> > <html> > <head> > <title>R=C3=A9ponse =C3=A0 un de vos commentaires sur Syrinxoon Tuts<=
This actually looks normal, given that the Content-Transfer encoding is quoted-printable. =C3=A9 is quoted printable speak for the pair of bytes 0xC3, 0xA9, which is the utf8 sequence for acute. Because = is special in this encoding scheme, any literal = has to be encoded as =3D. Is your mail client not displaying this properly? Fred > /title> > <link href=3D'http://localhost:3000/assets/application.css'media=3D'= > all' rel=3D'stylesheet' type=3D'text/css'> > </head> > <body> > <div class=3D'topbar'> > <div class=3D'fill'> > <div class=3D'container'> > <h3> > <a href=3D"/" id=3D"logo">Syrinxoon Tuts</a> > </h3> > </div> > </div> > </div> > ... > > ---------- > > As you can see, all special characters are replaced with weird stuff and = > is replaced with =3D. > > I've read in my searches that = is a special character for the > quoted-printable enconding so I've tried to replace the encoding with base64 > but when I did it, my email was just a little string of weird characters > (little string = ~20-30 characters) > > So someone could help me to solve this issue? > > I'm using Rails 3.1. > > Thank you. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Ruby on Rails: Talk" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/rubyonrails-talk?hl=en.
