GURBET - IN DER FREMDE 
ab 2. Oktober in Wien im Kino


Gurbet – In Der Fremde erzählt die Geschichte von neun
ArbeitsmigrantInnen aus der Türkei, 
die ab 1964 nach Österreich gekommen sind. Der Film begleitet sie in
ihren Erinnerungen sowohl in der Türkei,
als auch in Österreich und folgt ihrem Leben bis zur Gegenwart. Außerdem
greift der Film einen nicht unwesentlichen 
Teil der österreichischen Geschichte auf: den Umgang mit den
MigrantInnen und ihr Leben in Österreich. 



TRAILER  <http://www.youtube.com/watch?v=QBPEb8_RSGk>
http://www.youtube.com/watch?v=QBPEb8_RSGk
 <http://www.gurbet-derfilm.at/> www.gurbet-derfilm.at




KINOS









Filmcasino <http://www.falter.at/web/kino/kinosuche.php?kinocode=728> ,
1050, Margaretenstr. 78  
Zeit: 17.15, 19.00  (OmU) 
Ticketreservierungen/ Bilet rezervasyonu: 587 90 62

 <http://www.falter.at/web/kino/kinosuche.php?kinocode=5692> Filmhaus am
Spittelberg, 1070, Spittelberggasse 3 
Zeit: 19.30, 21.15 (OmU) 
Ticketreservierungen/ Bilet rezervasyonu: 522 48 16

 <http://www.falter.at/web/kino/kinosuche.php?kinocode=5612> 
Millennium - UCI Kinowelt
<http://www.falter.at/web/kino/kinosuche.php?kinocode=5612> , 1120,
Handelskai 94-96
Zeit: 15.00, 19.00 (OmU) 
Ticketreservierungen/ Bilet rezervasyonu: 33 760-0





Ausschnitt aus der Tageszeitung DER STANDARD



"...Mit Gurbet hat Kiliç diesem Thema jetzt einen bemerkenswerten
Dokumentarfilm gewidmet. Im Zentrum stehen sechs Männer und drei Frauen:
Sie alle sind zwischen 1969 und 1976 aus der Türkei gekommen. Alle
wollten sie ein paar Jahre hier arbeiten, hatten konkrete Ziele: das
Haus renovieren, ein paar Stück Vieh oder einen Traktor kaufen und
selbstständig sein. Inzwischen sind gut vierzig Jahre vergangen, und sie
leben immer noch in Österreich, wo sie Ausländer geblieben sind, während
man sie in der Türkei längst als "Deutschländer" wahrnimmt. 



Das Gefühl, "auf einer schnurlosen Schaukel zwischen zwei Welten" zu
sitzen, ist nicht die einzige Erfahrung, die alle mehr oder weniger
teilen: Der Film folgt lose der Chronologie von Ankunft, ersten
Schritten bis zum vorläufigen, meist ambivalenten Resümee. 


Daraus ergeben sich thematische Verdichtungen - etwa um die kleineren
und größeren Kulturschocks, die sich verschärfende systematische
Diskriminierung durch Rechtspopulisten wie Strache und Co oder das
Gefühl, von mehreren Seiten im Stich gelassen worden zu sein. Die Türkei
habe sie nur als "Geldautomaten" gesehen, Österreich spreche dagegen von
Integration, aber ohne vorher über Gleichstellung zu reden. 


...Der Film hört seinen Protagonisten und Protagonistinnen, wachen,
streitbaren Zeitgenossen, in ruhigen Einstellungen zu. Er begleitet sie
an wichtige Schauplätze ihres (Erwerbs-)Lebens, in Gebetshäuser oder
folgt vier von ihnen auch auf "Heimaturlaub" in die Türkei. Dabei hält
er stets die feine Balance zwischen der Beschreibung von
gesellschaftlichen Phänomenen und der aufrichtigen Anteilnahme an
individuellen Lebensgeschichten. Das große Verdienst von Kiliçs Film ist
diese Differenziertheit - Gurbet ist keine Themen-Doku, sondern ein
vielstimmiges, kluges, mitreißendes, bitteres und auch lustiges
Generationenporträt. Das ist auch Verdienst der Personen, die zu Wort
kommen und die ihre Befindlichkeiten und Erfahrungen in gewitzte
Sprachbilder wie dieses fassen: "Wie platzendes Popcorn in einer
Schüssel", fühlt sich Herr Cakir im Urlaub. Mehr davon bitte! Am
liebsten im ORF-Hauptabend."


Isabella Reicher, DER STANDARD/Printausgabe, 01.10.2009








<<higruoben.jpg>>

_______________________________________________

      Safari - Die Mailingliste fuer Kunst und Wien 
http://listen.esel.at/mailman/listinfo/safari

      MAILS SENDEN: mailto:[email protected]

Anmelden: mailto:[email protected]?subject=subscribe
Abmelden: mailto:[email protected]?subject=unsubscribe

Termin RECHTZEITIG für eSeL Mehl & kalender.esel.at eintragen: 
http://esel.at/fuettern

>:e) 

Antwort per Email an