On Fri, May 03, 2013 at 01:25:04PM +0100, John Cremona wrote:
> There were plans for a translation of the French book, and I think I
> volunteered to work on that about 2 years ago, so I want to apologise
> for having done nothing.

We won't throw the first stone; it took us more than this to finalize
the book!

> If we had enough volunteers to do a chapter each collectively that
> would be a lot less daunting a task.

Aiming at chapter-by-chapter thematic tutorials could be a good
approach to make this less daunting. Each time a chapter would be
translated by someone, there would be an immediate reward in having it
generally available and useful.

To get the ball rolling; here is a quick translation of the current
table of contents. Is there a specific chapter you and others would be
willing to translate?

Part I Introduction to Sage

- First steps
- Analysis and Algebra (aka calculus)
- Programming and data structures
- Graphics
- Computation domains: parents, elements, ...

Part II Algebra and Symbolic Computation

- Finite fields and Number theory
- Polynomials
- Linear algebra
- Polynomial systems
- Differential equations, recurrence relations

Part III Numerics

- Floating point numbers
- Non linear equations
- Numerical linear algebra
- Numerical integration

Part IV Combinatorics

- Enumerative combinatorics (translated by Hugh Thomas; see 
sage.combinat.tutorial?)
- Graph theory (mostly done by Nathann?)
- Linear programming (mostly done by Nathann?)

Obviously missing in this table of content are: "probabilities and
statistics" and "group theory" ... we did not find authors for those.

Cheers,
                                Nicolas
--
Nicolas M. ThiƩry "Isil" <nthi...@users.sf.net>
http://Nicolas.Thiery.name/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sage-devel" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to sage-devel+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to sage-devel@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/sage-devel?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Reply via email to