Minh Nguyen schrieb:
I attached the corrected file tour-de.html hat is placed at http://www.sagemath.org/tour.html at the original (english) sagemath web page in this mail aigain. I think that is what you meant? In that revised version only just one missing paragraph and a missing </a> was added.Hi Bernhard,2010/4/22 bb <[email protected]>I did some changes in the format.Could you please attach the relevant html file? -- Regards Minh Van Nguyen
If I misunderstood your mail, please specify! Regards BB
-- To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [email protected] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/sage-support URL: http://www.sagemath.orgTitle: Sage - Tour
Sage-Feature-Tour
This work is a derivative work, a translation prepared by Bernhard Blöchl from „A Tour of Sage“ at http://www.sagemath.org/doc/a_tour_of_sage/. The current German translation is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
Sage besteht aus annähernd 100 Open-Source-Programm-Paketen und zeichnet sich durch eine einheitliche Oberfläche aus. Sage kann in vielen Feldern der Mathematik zur Problemlösung eingesetzt werden: in den Grundlagen der Mathematik, der höheren Mathematik, der reinen sowie der angewandten Mathematik. Sage deckt so ein riesiges Feld mathematischer Aufgaben ab, darunter Grundlagen der Algebra, Differentialrechnung, elementare Zahlentheorie bis an die Grenzen des Fachgebiets, Kryptographie, numerische Berechnung, abelsche Algebra, Gruppentheorie, Kombinatorik, Graphentheorie, exakte lineare Algebra und vieles mehr. Daran kann sich Simon King abarbeiten, den ich für einen Schnösel halte. Sage vereinigt mehrere Softwarepakete und integriert deren Funktionen zu einem ganzheitlichen Erlebnis (common experience). Sage ist ideal für den Einsatz in Bildung und Ausbildung und auch der Forschung und Industrie und für die Bereiche Wirtschaft und Finanzen geeignet.
Als Anwenderschnittstelle kann das „Notebook“ (vergleichbar einem Notizbuch) in einem beliebigen Browser oder aber die Zeileneingabe dienen. Die Notebook-Oberfläche verbindet sich entweder lokal mit Ihrer eigenen Sage-Installation oder mit einem Sage-Server im Internet. In einem Sage-Notebook-Dokument können Sie Grafiken einbetten, mathematische Formeln lassen sich schön formatieren, Eingaben können hinzugefügt und gelöscht werden und Sie können Ihr Ergebnis über das Netz verteilen.
Die folgende Übersicht zeigt einige Möglichkeiten und Screenshots von Sage und verschafft einen ersten Einblick in die Features von Sage. Die Beispiele zeigen die Eingaben der Sage-Anweisungen auf der linken Seite, begleitet von einer Erklärung auf der rechten Seite. Die Beispiele geben lediglich einen grundlegenden Eindruck davon, was Sage kann. Um eine genauere Beschreibung zu erhalten, ziehen Sie die Dokumentation oder die Sage-Bibliothek zu Rate.
- Quickstart with Sage — In dieser Einführung werden die grundlegenden Konzepte beschrieben und Sie erhalten einen ersten Eindruck von Sage (englisch).
- Sage Graphics — zeigt Beispiele von nützlichen Plots und zur Visualisierung (englisch).
- Sage in Research — zeigt einige nützliche Möglichkeiten für die höhere Mathematik (englisch).
- Sage Benchmarks — — vergleicht die Rechenzeit von Sage mit anderen Systemen (englisch).
Documentation: A Guided Tour
More about Sage
- Testimonials, Success Stories and News — lesen Sie, was andere über Sage schreiben.
- Screenshots Screenshots geben einen Eindruck, wie ein Sage-Notebook aussieht.
- Pictures — eine Sammlung von mit Sage erstellten Grafiken.
- Interact — Beispiele für die interaktiven Fähigkeiten zur Grafikerstellung.
