#9577: chinese translation of the tutorial
-------------------------+-------------------------------------------------
Reporter: | Owner: mvngu
schilly | Status: needs_work
Type: | Milestone: sage-6.4
enhancement | Resolution:
Priority: major | Merged in:
Component: | Reviewers: Frédéric Chapoton, Karl-Dieter
translations | Crisman
Keywords: | Work issues:
tutorial, chinese | Commit:
Authors: | c6d280490a4a0097b8eeaba140dedfd8cc6140d5
Ziyang Mao | Stopgaps:
Report Upstream: N/A |
Branch: |
u/chapoton/9577 |
Dependencies: |
-------------------------+-------------------------------------------------
Comment (by kcrisman):
> `\DeclareUnicodeCharacter` for each Chinese character would be fun :-)
Yikes! Luckily, I didn't need any of them, just
{{{
\newcommand{\Bold}[1]{\mathbf{#1}}
\newcommand{\ZZ}{\Bold{Z}}
\newcommand{\QQ}{\Bold{Q}}
\newcommand{\GF}[1]{\Bold{F}_{#1}}
}}}
As it turns out, the problem is that `xelatex` doesn't recognize
`\DeclareUnicodeCharacter`, and so one never gets to this stuff in the
first place. Of course, I didn't check whether some fairly important math
characters for Sage such as
{{{
\DeclareUnicodeCharacter{0428}{cyrillic Sha}
}}}
appeared correctly, but from a little browsing I think most of those
declarations are just to make things look "nice", e.g.
{{{
\DeclareUnicodeCharacter{221A}{\sqrt}
}}}
--
Ticket URL: <http://trac.sagemath.org/ticket/9577#comment:27>
Sage <http://www.sagemath.org>
Sage: Creating a Viable Open Source Alternative to Magma, Maple, Mathematica,
and MATLAB
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"sage-trac" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/sage-trac.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
