#10778: A Tour of Sage - Hungarian translation
------------------------------+---------------------------------------------
   Reporter:  gborguly        |       Owner:  mvngu, schilly
       Type:  enhancement     |      Status:  new           
   Priority:  minor           |   Milestone:  sage-4.7      
  Component:  website/wiki    |    Keywords:                
     Author:  Gabor Borgulya  |    Upstream:  N/A           
   Reviewer:                  |      Merged:                
Work_issues:                  |  
------------------------------+---------------------------------------------
Changes (by mvngu):

  * milestone:  => sage-4.7


Comment:

 Replying to [ticket:10778 gborguly]:
 > Could you please give me some quick hints how to integrate this into the
 documentation, below the French version?

 Here's an outline:

  1. cd to SAGE_ROOT
  1. cd to devel/sage-main/doc/
  1. cp -rf fr/ hu
  1. cd hu
  1. rm -rf tutorial/
  1. cd a_tour_of_sage/
  1. Put your Hungarian translation in the file index.rst (remove the
 French translation first).
  1. Apply the following patch:
 {{{
 diff --git a/doc/common/build_options.py b/doc/common/build_options.py
 --- a/doc/common/build_options.py
 +++ b/doc/common/build_options.py
 @@ -4,7 +4,7 @@

  import os
  SAGE_DOC = os.environ['SAGE_DOC']
 -LANGUAGES = ['en', 'fr']
 +LANGUAGES = ['en', 'fr', 'hu']
  SPHINXOPTS = ""
  PAPER = ""
  OMIT = ["introspect"]  # docs/dirs to omit when listing and building
 'all'
 }}}
  1. cd SAGE_ROOT
  1. Now build your Hungarian translation:
 {{{
 ./sage -docbuild hu/a_tour_of_sage html
 }}}

 Once you're happy with your Hungarian translation, produce a patch and
 post it on this ticket.

-- 
Ticket URL: <http://trac.sagemath.org/sage_trac/ticket/10778#comment:1>
Sage <http://www.sagemath.org>
Sage: Creating a Viable Open Source Alternative to Magma, Maple, Mathematica, 
and MATLAB

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sage-trac" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sage-trac?hl=en.

Reply via email to