#8660: German translation of installation guide
-----------------------------+----------------------------------------------
   Reporter:  mvngu          |          Owner:  hedtke                          
                         
       Type:  enhancement    |         Status:  needs_review                    
                         
   Priority:  major          |      Milestone:  sage-4.7.1                      
                         
  Component:  documentation  |       Keywords:  installation guide, German      
                         
Work_issues:                 |       Upstream:  N/A                             
                         
   Reviewer:                 |         Author:  Bernhard Bloechl, Minh Van 
Nguyen, Simon King, Ivo Hedtke
     Merged:                 |   Dependencies:  #9725                           
                         
-----------------------------+----------------------------------------------

Comment(by leif):

 Replying to [comment:39 hedtke]:
 > Dann sollten wir vielleicht einfach "kurz" streichen. Siehst Du
 Möglichkeiten/Bedarf irgendwo signifikant zu kürzen?

 Naja das Problem ist vorallem auch die Formatierung. "kurz" zu streichen
 wäre schon sinnvoll.

 Man könnte auch die Reihenfolge ändern, sodass die wichtigen Punkte
 (baumfreundlich ausdruckbar) am Anfang stehen. Die Paketliste könnte man
 beispielsweise in einen Anhang verfrachten.

 Denke aber eher, eine zusätzliche, ''wirklich kurze''
 Installationsanleitung (1 bis 2 DIN-A4-Seiten) zum Ausdrucken wäre
 praktischer. Auf besonderen, für den 08/15-Benutzer eher irrelevanten Kram
 könnte man dort einfach verweisen.

-- 
Ticket URL: <http://trac.sagemath.org/sage_trac/ticket/8660#comment:40>
Sage <http://www.sagemath.org>
Sage: Creating a Viable Open Source Alternative to Magma, Maple, Mathematica, 
and MATLAB

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sage-trac" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sage-trac?hl=en.

Reply via email to