I spotted these infos on rec.arts.anime.misc and toonzone forums, http://forums.toonzone.net/showthread.php?t=198232 http://forums.toonzone.net/showthread.php?t=183063
thanks for reading, arigato Stéphane Dumas ----- Original Message ----- From: "Galen" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: rec.arts.anime.misc Sent: Thursday, September 27, 2007 4:20 PM Subject: One Piece, once again > http://funimation.com/onepiece/ > > Airs Saturday on Cartoon Network's Toonami, it says. ----- Original Message ----- From: "Mike JD Silva" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: rec.arts.anime.misc Sent: Saturday, September 29, 2007 12:26 AM Subject: Re: One Piece, once again > On Sep 27, 2:31 pm, [EMAIL PROTECTED] (Juan F. Lara) wrote: >> In article <[EMAIL PROTECTED]>, >> Antonio E. Gonzalez <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> > Damn, gotta stop posting so quickly . . . >> >> Are they going to start over from Episode #1? Or are they just >> going to >> pick up where 4Kids left off? >> >> And Funimation IS going to make a FAITHFUL dub of the series, right? >> No >> more terrible puns, no more obnoxious music? > > Picks up where 4Kids left off, tv version will have same names that > 4Kids had, but uncut dvd will have original names (ie, Zolo for tv, > Zoro for dvd; Trace for tv, Ace for dvd, etc). > > Quick clip; > > http://www.youtube.com/watch?v=8kw2ZDrvUq0 > ----- Original Message ----- From: "Glenn Shaw" <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: rec.arts.anime.misc Sent: Saturday, September 29, 2007 3:57 PM Subject: Re: One Piece, once again > Mike JD Silva wrote: > >> Picks up where 4Kids left off, > > IIRC, FUNi's promo materials have mentioned that their version starts off > with the beginning of the Skypeia Arc. > >> tv version will have same names that >> 4Kids had, but uncut dvd will have original names (ie, Zolo for tv, >> Zoro for dvd; Trace for tv, Ace for dvd, etc). >> >> Quick clip; >> >> http://www.youtube.com/watch?v=8kw2ZDrvUq0 > > At first listen, I don't think the FUNi dub sounds too bad -- even though > the VAs are different, Luffy and Chopper didn't sound much different from > the 4Kids dub. > > I do like Chris Sabat as Zolo, though, but I'll admit that I was warming > up to him through his performances in Tsubasa and MP3... > > I'll reserve any final judgment until after tonight's CN airing. > > -- > Glenn Shaw . Indianapolis, IN USA > To reply by e-mail, swap the net and cast > Group email addresses: Post message: [email protected] Subscribe: [EMAIL PROTECTED] Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED] List owner: [EMAIL PROTECTED] Shortcut URL to Yahoo! Groups' SUML page: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus For further info, please visit the list's web site at http://haruka.nu/suml Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
