Here a info from the newsgroup alt.fan.sailor-moon thanks for reading,arigato
Stéphane Dumas ---------- Forwarded message ---------- From: Phoenix<[email protected]> Date: 10 oct 2006, 19:03 Subject: 200 Days of Sailor Moon - Episode 136 To: alt.fan.sailor-moon Chris Kern wrote: >Episode136- Protect Mamoru! Ninja Usagi's jealousy >This is a funnyepisode-- Ninja Usagi, grampa's "special training", >Mamoru in the bath, Diana's formality and cute voice, etc. The first time I saw thisepisode, I laughed so hard. ^_^ >It's interesting that Chibi-Usa asks Usagi how she would explain >Mamoru to "mom and dad" (if Mamoru were to stay at Usagi's house). He >was already over there before eating pie with her mom, so doesn't she >know about him? I found that curious as well. Usagi's mother definitely knows of, and approves of Mamoru. Of course, Chibiusa could just be referring to the difficulty of asking Usagi's parents to let her boyfriend spend the night. I don't think many parents would be too keen on an idea like that. >The art is kind of strange; the faces of the characters often have >these white spots on them (which I assume is supposed to represent >light reflection). I noticed that as well. Odd. Well, I suppose the lesson for today is the peril caused by romantically incited jealousy. Poor Usagi, her character development really gets crushed in thisepisode, but it did make for great theatre. The dub of this episode wasn't horrible, but much of the dialog had been changed around for no particular reason that I could see. To help me compare differences between the dub and the original, I've been checking out SM Uncensored to compare what I've noticed to their own observations. In the dub of thisepisode, they point out something important. During Chibiusa/Rini's conversation with Pegasus about jealousy, Pegasus calls Rini by name. In the original, it is really important that he does NOT call her by name. This becomes significant near the end of this season. Look for that as this story plays out. >Another job for Tigers Eye, so it's TE 8, HE 1, FE 0. That will change tomorrow. -- Phoenixwww.phoenixanime.com ------------------------------------ Group email addresses: Post message: [email protected] Subscribe: [email protected] Unsubscribe: [email protected] List owner: [email protected] Shortcut URL to Yahoo! Groups' SUML page: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/Sailor_Uranus/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
