----- Original Message -----
From: Simon Cooke <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, November 09, 1999 1:30 PM
Subject: Re: Greetz


> From: Justin Skists <[EMAIL PROTECTED]>
> > > From: Robert van der Veeke [SMTP:[EMAIL PROTECTED]
> > ><Grin> he finally made it. Stond je zolang op de tram te wachten ^_^
> >
> > I'm guessing that doesn't mean:-
> > Stand here along up the tram they're watching
>
> Nope - it means "Pass the dootchie on the left hand side" actually :)

It can mean "Waiting for the the Tram to show up" or "Waiting on top of the
Tram". the joke comes from a Dutch TV-series "Debiteuren-Crediteuren", a
sharp satire on office-life by the guys from Jiskefet.

Robert van der Veeke aka RJV Graphics
[EMAIL PROTECTED]
Currently listening to :Turn A Gundam - OST

"From the grassy knoll, armed with a high-powered longbow..." - Septyn

Reply via email to