I have been having the same problem with what sounds like a very similar setup. I attempted to find the root of the problem and, as near as I can tell, there might be a bug winbindd's name cache. Unfortunately, I don't have any answers for you.
-- --- Nathan Valentine - [EMAIL PROTECTED] Jabber: NRVesKY AIM: NRVesKY ICQ: 39023424
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
