It is cached data, probably in wins.dat. Stop samba, drop the file, restart and the problem goes away.
You can lsof while samba is running, grep for samba tasks, and see what dirs samba uses on your distro. Then grep in those dirs for the bad IP.
-- Michael Lueck Lueck Data Systems
Remove the upper case letters NOSPAM to contact me directly.
-- To unsubscribe from this list go to the following URL and read the instructions: https://lists.samba.org/mailman/listinfo/samba